New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch (Formal)

1 2 3 4
Prio Original string Translation
%1$s requires the directory %2$s to exist and be writable (mode %3$s, for example). Please create it and/or change its %4$s. %1$s vereist dat de folder %2$s bestaat en schrijfbaar is (modus %3$s, bijvoorbeeld). Maak deze aan en/of wijzig de %4$s ervan. Details
%1$s requires the directory %2$s to exist and be writable (mode %3$s, for example). Please create it and/or change its %4$s.
Comment

1. Cache Enabler 2. /path/to/wp-content/cache 3. 755 4. file permissions

References

You have to log in to edit this translation.

Create a cached version pre-compressed with Gzip. Maak een cache versie, voor gecomprimeerd met Gzip. Details
Create a cached version pre-compressed with Gzip.

You have to log in to edit this translation.

Create a cached version pre-compressed with Brotli or Gzip. Maak een cache versie, voor gecomprimeerd met Brotli of Gzip. Details
Create a cached version pre-compressed with Brotli or Gzip.

You have to log in to edit this translation.

Create a cached version for mobile devices. Maak een cache versie voor mobiele toestellen. Details
Create a cached version for mobile devices.

You have to log in to edit this translation.

Create a cached version for WebP support. Convert your images to WebP with %s. Maak een cache versie om WebP te ondersteunen. Converteer uw afbeeldingen naar WebP met %s. Details
Create a cached version for WebP support. Convert your images to WebP with %s.
Comment

%s: Optimus

References

You have to log in to edit this translation.

Versions Versies Details
Versions

You have to log in to edit this translation.

Clear the site cache if a user has been added, updated, or deleted (instead of the user cache). Wis de site cache als een gebruiker toegevoegd, geüpdatet, of verwijderd is (in plaats van de gebruikerscache). Details
Clear the site cache if a user has been added, updated, or deleted (instead of the user cache).

You have to log in to edit this translation.

Clear the site cache if a term has been added, updated, or deleted (instead of the term cache). Wis de site cache als een term toegevoegd, geüpdatet, of verwijderd is (in plaats van de term cache). Details
Clear the site cache if a term has been added, updated, or deleted (instead of the term cache).

You have to log in to edit this translation.

%1$s was unable to find the WordPress installation directory index file at %2$s. Please define the %3$s constant in your %4$s file as the full path to the location of this file. %1$s kon het indexbestand van de WordPress installatie folder op %2$s niet vinden. Definieer de %3$s constante in uw %4$s bestand als het volledige pad naar de locatie van dit bestand. Details
%1$s was unable to find the WordPress installation directory index file at %2$s. Please define the %3$s constant in your %4$s file as the full path to the location of this file.
Comment

1. Cache Enabler 2. /path/to/index.php 3. CACHE_ENABLER_INDEX_FILE 4. wp-config.php

References

You have to log in to edit this translation.

%1$s was unable to create the required %2$s drop-in file. You can manually create it by locating the sample file in the %3$s directory, editing it as needed, and then saving it in the %4$s directory. %1$s kon het vereiste %2$s drop-in bestand niet aanmaken. U kunt het handmatig maken door het voorbeeldbestand op te zoeken in de %3$s folder, het te bewerken zoals nodig, en het dan op te slaan in de %4$s folder. Details
%1$s was unable to create the required %2$s drop-in file. You can manually create it by locating the sample file in the %3$s directory, editing it as needed, and then saving it in the %4$s directory.
Comment

1. Cache Enabler 2. advanced-cache.php 3. /path/to/wp-content/plugins/cache-enabler 4. /path/to/wp-content

References

You have to log in to edit this translation.

Documentation Documentatie Details
Documentation

You have to log in to edit this translation.

Clear the site cache if a comment has been posted, updated, spammed, or trashed (instead of the comment cache). Wis de cache van de site als een reactie geplaatst, geüpdatet, gespamd, of naar de prullenbak verplaatst is (in plaats van de reactie cache). Details
Clear the site cache if a comment has been posted, updated, spammed, or trashed (instead of the comment cache).

You have to log in to edit this translation.

%1$s requires %2$s to be set. Please set this in the %3$s file (must be before %4$s). %1$s vereist dat %2$s ingesteld is. Stel dit in het %3$s bestand in (moet vóór %4$s zijn ). Details
%1$s requires %2$s to be set. Please set this in the %3$s file (must be before %4$s).
Comment

1. Cache Enabler 2. define( ‘WP_CACHE’, true ); 3. wp-config.php 4. require_once ABSPATH . ‘wp-settings.php’;

References

You have to log in to edit this translation.

%1$s requires a custom permalink structure. Please enable a custom structure in the %2$s. %1$s vereist een aangepaste permalink structuur. Schakel een aangepaste structuur in de %2$s. Details
%1$s requires a custom permalink structure. Please enable a custom structure in the %2$s.
Comment

1. Cache Enabler 2. Permalink Settings

References

You have to log in to edit this translation.

%1$s requires WordPress %2$s or higher to function properly. Please update WordPress or disable the plugin. %1$s vereist WordPress %2$s of hoger om goed te werken. Update WordPress of schakel de plugin uit. Details
%1$s requires WordPress %2$s or higher to function properly. Please update WordPress or disable the plugin.
Comment

1. Cache Enabler 2. WordPress version (e.g. 5.1)

References

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4

Export as