WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

← 1 2 3 →

Prio	Original string	Translation	—
	You have no groups. You have no profile fields groups.	Je hebt geen groepen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You have no groups. Context You have no profile fields groups. References bp-xprofile/bp-xprofile-admin.php:312 Je hebt geen groepen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-07-13 09:35:26 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your browser does not support HTML5 audio	Je browser ondersteunt geen HTML5 audio	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your browser does not support HTML5 audio References bp-activity/bp-activity-embeds.php:350 Je browser ondersteunt geen HTML5 audio You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-06-24 18:28:11 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your browser does not support HTML5 video	Je browser ondersteunt geen HTML5 video	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your browser does not support HTML5 video References bp-activity/bp-activity-embeds.php:343 Je browser ondersteunt geen HTML5 video You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-06-24 18:28:15 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Select this notification	Selecteer deze melding	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Select this notification Comment accessibility text References bp-templates/bp-legacy/buddypress/members/single/notifications/notifications-loop.php:42 bp-templates/bp-nouveau/buddypress/members/single/notifications/notifications-loop.php:37 Selecteer deze melding You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-28 16:50:00 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Group photo	Groepsfoto	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Group photo References bp-groups/bp-groups-template.php:5293 Groepsfoto You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-28 16:53:19 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Profile fields must have a name.	Profielvelden moeten een naam hebben.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Profile fields must have a name. References bp-xprofile/classes/class-bp-xprofile-field.php:1176 Profielvelden moeten een naam hebben. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-01 12:10:32 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Default Value	Standaardwaarde	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Default Value References bp-xprofile/bp-xprofile-cssjs.php:62 bp-xprofile/classes/class-bp-xprofile-field-type.php:431 Standaardwaarde You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-01 12:11:15 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sort Order:	Sorteervolgorde:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sort Order: References bp-xprofile/classes/class-bp-xprofile-field-type.php:358 Sorteervolgorde: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-01 12:11:33 UTC Last modified: 2016-01-01 12:11:41 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Multi Select Box xprofile field type	Multi selectiebox	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Multi Select Box Context xprofile field type References bp-xprofile/classes/class-bp-xprofile-field-type-multiselectbox.php:29 Multi selectiebox You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-01 12:12:41 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Profile Fields Admin Users menu	Profielvelden	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Profile Fields Context Admin Users menu References bp-xprofile/bp-xprofile-admin.php:28 Profielvelden You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-01 12:14:05 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Profile Details	Profielgegevens	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Profile Details References bp-templates/bp-legacy/buddypress/members/register.php:165 bp-templates/bp-nouveau/buddypress/members/register.php:47 Profielgegevens You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-01 12:15:51 UTC Last modified: 2016-01-01 12:15:53 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Group Mods	Groepsmoderators	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Group Mods References bp-templates/bp-legacy/buddypress/groups/single/cover-image-header.php:100 bp-templates/bp-legacy/buddypress/groups/single/group-header.php:43 bp-templates/bp-nouveau/buddypress/groups/single/parts/header-item-actions.php:28 Groepsmoderators You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-01 12:16:53 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Capabilities	Rechten	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Capabilities References bp-settings/classes/class-bp-settings-component.php:180 Rechten You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-01 12:21:01 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	One of the password fields was empty.	Eén van de wachtwoordvelden was leeg.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion One of the password fields was empty. References bp-settings/actions/general.php:176 Eén van de wachtwoordvelden was leeg. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-01 12:22:12 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Notifications marked as read	Meldingen gemarkeerd als gelezen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Notifications marked as read References bp-notifications/actions/bulk-manage.php:49 Meldingen gemarkeerd als gelezen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-01 12:24:02 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current