New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch (Formal)

1 2 3 226
Prio Original string Translation
Pizza deliverer Pizza bezorger Details
Dough Commis Dough Commis Details
Dough Commis

You have to log in to edit this translation.

Pizzaïolo Pizzaïolo Details
Chef Chef Details
Grand Chef Grand Chef Details
Grand Chef

You have to log in to edit this translation.

Chefs Chefs Details
Chefs

You have to log in to edit this translation.

the project het project Details
the project

You have to log in to edit this translation.

Don’t hesitate to send us some encouraging words and please consider contributing back to %s. Aarzel niet om ons enkele bemoedigende woorden te sturen en overweeg alstublieft om bij te dragen aan %s. Details
Don’t hesitate to send us some encouraging words and please consider contributing back to %s.
Comment

%s is a the link to the new Contributor Documentation on GitHub

References

You have to log in to edit this translation.

Let’s keep in mind BuddyPress is an open source project maintained by volunteers giving freely of their time and energy to help you build great WordPress community sites. Laten we in gedachten houden dat BuddyPress een open source project is dat wordt onderhouden door vrijwilligers die hun tijd en energie vrijelijk geven om u te helpen geweldige WordPress community sites te bouwen. Details
Let’s keep in mind BuddyPress is an open source project maintained by volunteers giving freely of their time and energy to help you build great WordPress community sites.

You have to log in to edit this translation.

After the huge BP Rewrites API revolution, the humans (us the BP Team) who maintain and support your favorite community plugin needed to catch their breath to get ready for the new round of big changes arriving in 15.0.0. Na de grote BP Rewrites API revolutie moesten de mensen (wij, het BP team) die uw favoriete community plugin onderhouden en ondersteunen even op adem komen om zich voor te bereiden op de nieuwe ronde van grote veranderingen die aankomen in 15.0.0. Details
After the huge BP Rewrites API revolution, the humans (us the BP Team) who maintain and support your favorite community plugin needed to catch their breath to get ready for the new round of big changes arriving in 15.0.0.

You have to log in to edit this translation.

Compared to our previous major version (12.0.0 - the number right after was too intimidating %s), 14.0.0 is a quieter update. Vergeleken met onze vorige grote versie (12.0.0 - het nummer direct daarna was te intimiderend %s), is 14.0.0 een rustigere update. Details
Compared to our previous major version (12.0.0 - the number right after was too intimidating %s), 14.0.0 is a quieter update.
Comment

%s is a black cat emoji.

References

You have to log in to edit this translation.

custom translations aangepaste vertalingen Details
custom translations

You have to log in to edit this translation.

Last but not least, we again offer native support for overriding BuddyPress’s language with your community vocabulary using %s. Last but not least, bieden we opnieuw native ondersteuning voor het overschrijven van de taal van BuddyPress met uw community woordenschat met behulp van %s. Details
Last but not least, we again offer native support for overriding BuddyPress’s language with your community vocabulary using %s.
Comment

%s is the placeholder for the link to a developer note.

References

You have to log in to edit this translation.

BP REST API BP REST API Details
BP REST API

You have to log in to edit this translation.

Speaking of signups, the %s has been improved so that you can now submit values for any xProfile field registered as part of the Signups profile field group. Over inschrijvingen gesproken, de %s is verbeterd zodat u nu waarden kunt indienen voor elk xProfile-veld dat is geregistreerd als onderdeel van de inschrijvingen profiel veld groep. Details
Speaking of signups, the %s has been improved so that you can now submit values for any xProfile field registered as part of the Signups profile field group.
Comment

%s is the placeholder for the link to a developer note.

References

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 226

Export as