WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	Automatic	Automatisch	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Automatic References lib/Setting.php:736 Automatisch You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-06-19 09:32:52 UTC Translated by: techhut023 Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Manual	Handmatig	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Manual References lib/Setting.php:736 Handmatig You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-06-19 09:32:52 UTC Translated by: techhut023 Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Number of guests	Aantal gasten	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Number of guests References index.php:6234 lib/Setting.php:160 lib/Setting.php:1458 lib/Setting.php:1501 Aantal gasten You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-06-19 09:32:52 UTC Translated by: techhut023 Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Includes "No" selected on "Required" in the Guests	Bevat "Nee" geselecteerd op "Vereist" bij de gasten	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Includes "No" selected on "Required" in the Guests References lib/Setting.php:1448 lib/Setting.php:1491 Bevat "Nee" geselecteerd op "Vereist" bij de gasten You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-06-19 09:32:52 UTC Translated by: techhut023 Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The total number of people must be %s or more.	Het totale aantal mensen moet %s of meer zijn.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The total number of people must be %s or more. References index.php:6053 lib/Schedule.php:9845 Het totale aantal mensen moet %s of meer zijn. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-06-19 09:32:52 UTC Last modified: 2020-06-19 09:32:53 UTC Translated by: techhut023 Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Maximum the number of guests per one booking	Maximaal aantal gasten per boeking	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Maximum the number of guests per one booking References lib/Setting.php:1471 Maximaal aantal gasten per boeking You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-06-19 09:34:33 UTC Translated by: techhut023 Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Minimum the number of guests per one booking	Minimaal aantal gasten per boeking	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Minimum the number of guests per one booking References lib/Setting.php:1428 Minimaal aantal gasten per boeking You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-06-19 09:34:33 UTC Translated by: techhut023 Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Included	Inbegrepen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Included References lib/Setting.php:128 lib/Setting.php:1454 lib/Setting.php:1497 Inbegrepen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-06-19 09:32:53 UTC Translated by: techhut023 Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Excluded	Uitgesloten	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Excluded References lib/Setting.php:128 Uitgesloten You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-06-19 09:34:33 UTC Translated by: techhut023 Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s was not found	%s niet gevonden	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s was not found References lib/Schedule.php:7169 lib/Schedule.php:7183 lib/Schedule.php:7190 %s niet gevonden You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-06-19 09:32:52 UTC Translated by: techhut023 Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	To	Aan	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion To References lib/Setting.php:276 lib/Setting.php:2234 Aan You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-06-19 09:32:52 UTC Translated by: techhut023 Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enabled	Ingeschakeld	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enabled References index.php:2790 index.php:3537 index.php:3550 index.php:3563 index.php:3576 index.php:3589 index.php:3602 index.php:3628 index.php:3642 index.php:6047 lib/Setting.php:84 lib/Setting.php:129 lib/Setting.php:130 lib/Setting.php:242 lib/Setting.php:554 lib/Setting.php:637 lib/Setting.php:638 lib/Setting.php:653 lib/Setting.php:681 lib/Setting.php:725 lib/Setting.php:733 lib/Setting.php:755 lib/Setting.php:761 lib/Setting.php:767 lib/Setting.php:1181 lib/Setting.php:1203 lib/Setting.php:1238 lib/Setting.php:1239 lib/Setting.php:1240 lib/Setting.php:1252 lib/Setting.php:1253 lib/Setting.php:1254 lib/Setting.php:1264 lib/Setting.php:1265 lib/Setting.php:1266 lib/Setting.php:1400 lib/Setting.php:1421 lib/Setting.php:1444 lib/Setting.php:1487 lib/Setting.php:1631 lib/Setting.php:1806 lib/Setting.php:1863 lib/Setting.php:2020 lib/Setting.php:2086 lib/Setting.php:2128 lib/Setting.php:2172 lib/Setting.php:2200 lib/Setting.php:2275 lib/Setting.php:2318 Ingeschakeld You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-06-19 09:32:53 UTC Translated by: techhut023 Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Customers	Klanten	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Customers References index.php:2218 lib/Setting.php:222 lib/Setting.php:1864 lib/Setting.php:2326 Klanten You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-06-19 09:34:33 UTC Translated by: techhut023 Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Customers and Users	Klanten en gebruikers	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Customers and Users References lib/Setting.php:1864 lib/Setting.php:2326 Klanten en gebruikers You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-06-19 09:34:33 UTC Last modified: 2021-06-07 12:18:43 UTC Translated by: techhut023 Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	From	Van	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion From References lib/Setting.php:246 lib/Setting.php:2204 Van You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-06-19 09:34:33 UTC Translated by: techhut023 Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of Development (trunk): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current