New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Activate the preferred modules from the 'Bluem > Settings' page. | Activeer de gewenste modules via de 'Bluem > Instellingen pagina. | Details | |
Original current
Activate the preferred modules from the 'Bluem > Settings' page.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activated if Mandates is activated as a module from the Settings > Bluem page. | Geactiveerd als eMandates als module is geactiveerd via Instellingen > Bluem pagina. | Details | |
Original current
Activated if Mandates is activated as a module from the Settings > Bluem page.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| It is possible to programmatically block display and functionality on your site based on the presence of a mandate for a user. Please contact us if you are interested in developing this in your site. | Het is mogelijk om de weergave en functionaliteit programmatisch te blokkeren op basis van de aanwezigheid van een mandaat voor een gebruiker. Neem voor meer informatie contact op. | Details | |
Original current
It is possible to programmatically block display and functionality on your site based on the presence of a mandate for a user. Please contact us if you are interested in developing this in your site.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Support | Ondersteuning | Details | |
Original current |
|||
| Identity | Identiteit | Details | |
Original current |
|||
| Payments | Betalingen | Details | |
Original current |
|||
| Usage | Gebruik | Details | |
Original current |
|||
| When configured, this is how the checkout procedure will look with either eMandates or Payments activated | Indien geconfigureerd, ziet de afreken procedure er zo uit als eMandates of ePayments zijn geactiveerd | Details | |
Original current
When configured, this is how the checkout procedure will look with either eMandates or Payments activated
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Be sure to enable the desired modules from the Bluem > Settings page!</strong> | <strong>Zorg ervoor dat de gewenste modules zijn inschakelt via de Bluem > Instellingen pagina!</strong> | Details | |
Original current
<strong>Be sure to enable the desired modules from the Bluem > Settings page!</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you have any questions, please reach out via email at pluginsupport@bluem.nl. We aim to respond within five working days. | Neem voor vragen, opmerkingen of suggesties contact op via e-mail: pluginsupport@bluem.nl. Wij streven ernaar om binnen vijf werkdagen te reageren. | Details | |
Original current
If you have any questions, please reach out via email at pluginsupport@bluem.nl. We aim to respond within five working days.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This is the general settings page, showing the versatility of the plug-in. | Dit is de pagina met algemene instellingen, waarop de veelzijdigheid van de plugin wordt gedemonstreerd. | Details | |
Original current
This is the general settings page, showing the versatility of the plug-in.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| From that moment onwards you can utilize the gateway during checkout. | Vanaf dat moment is het mogelijk om tijdens het afrekenen gebruik te maken van de gateway. | Details | |
Original current
From that moment onwards you can utilize the gateway during checkout.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in installation list item.