Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

Locale Glossary
← 1 2 3 … 7
Prio Original string Translation —
FAQ FAQ Details

Original current

FAQ
References

You have to log in to edit this translation.

top top Details

Original current

top
References

You have to log in to edit this translation.

left links Details

Original current

left
References

You have to log in to edit this translation.

right rechts Details

Original current

right
References

You have to log in to edit this translation.

Restrict Access to Toegang beperken tot Details

Original current

Restrict Access to
References

You have to log in to edit this translation.

Restriction on Docs Beperking op Documenten Details

Original current

Restriction on Docs
References

You have to log in to edit this translation.

Redirect URL Omleiding URL Details

Original current

Redirect URL
References

You have to log in to edit this translation.

Terms Order Termvolgorde Details

Original current

Terms Order
References

You have to log in to edit this translation.

Active Color Left Border Actieve kleur linker rand Details

Original current

Active Color Left Border
References

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s block updated.
  • Plural:
    %s blocks updated.
  • Singular:
    %s blok geüpdatet.
  • Plural:
    %s blokken geüpdatet.
Details

Original current

Singular: %s block updated.
Plural: %s blocks updated.
Comment

%s: Number of blocks.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s page moved to the Trash.
  • Plural:
    %s pages moved to the Trash.
  • Singular:
    %s pagina verplaatst naar de prullenbak.
  • Plural:
    %s pagina's verplaatst naar de prullenbak.
Details

Original current

Singular: %s page moved to the Trash.
Plural: %s pages moved to the Trash.
Comment

%s: Number of pages.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s page not updated, somebody is editing it.
  • Plural:
    %s pages not updated, somebody is editing them.
  • Singular:
    %s pagina niet geüpdatet, iemand is het aan het bewerken.
  • Plural:
    %s pagina's niet geüpdatet, iemand is ze aan het bewerken.
Details

Original current

Singular: %s page not updated, somebody is editing it.
Plural: %s pages not updated, somebody is editing them.
Comment

%s: Number of pages.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s page permanently deleted.
  • Plural:
    %s pages permanently deleted.
  • Singular:
    %s pagina permanent verwijderd.
  • Plural:
    %s pagina's permanent verwijderd.
Details

Original current

Singular: %s page permanently deleted.
Plural: %s pages permanently deleted.
Comment

%s: Number of pages.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s page restored from the Trash.
  • Plural:
    %s pages restored from the Trash.
  • Singular:
    %s pagina teruggezet vanuit de prullenbak.
  • Plural:
    %s pagina's teruggezet vanuit de prullenbak.
Details

Original current

Singular: %s page restored from the Trash.
Plural: %s pages restored from the Trash.
Comment

%s: Number of pages.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s page updated.
  • Plural:
    %s pages updated.
  • Singular:
    %s pagina geüpdatet.
  • Plural:
    %s pagina's geüpdatet.
Details

Original current

Singular: %s page updated.
Plural: %s pages updated.
Comment

%s: Number of pages.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 7

Export as