New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

1 2 3 160
Prio Original string Translation
Take <b>40%</b> off all StellarWP brands during the annual Stellar Sale. Now through July 30. Ontvang <b>40%</b> korting op alle StellarWP merken tijdens de jaarlijkse Stellar Sale. Nu tot en met 30 juli. Details
Take <b>40%</b> off all StellarWP brands during the annual Stellar Sale. Now through July 30.

You have to log in to edit this translation.

Save 40% on Solid Suite. Bespaar 40% op Solid Suite. Details
Save 40% on Solid Suite.

You have to log in to edit this translation.

Save 40% on Solid Security Pro. Bespaar 40% op Solid Security Pro. Details
Save 40% on Solid Security Pro.

You have to log in to edit this translation.

Select the configuration that causes the “Detected IP” shown below to match your current IP address. <a>Don’t know your IP?</a> Selecteer de configuratie die ervoor zorgt dat het hieronder weergegeven "Gedetecteerde IP" overeenkomt met je huidige IP-adres. <a>Weet je je IP niet?</a> Details
Select the configuration that causes the “Detected IP” shown below to match your current IP address. <a>Don’t know your IP?</a>

You have to log in to edit this translation.

You must select an IP Detection method in <a>Global Settings</a>. <help>Learn more</help>. Je moet een IP-detectiemethode selecteren in <a>Algemene instellingen</a>. <help>Meer leren</help>. Details
You must select an IP Detection method in <a>Global Settings</a>. <help>Learn more</help>.

You have to log in to edit this translation.

If your web server is behind a proxy server like CloudFlare. Als je webserver zich achter een proxy server zoals CloudFlare bevindt. Details
If your web server is behind a proxy server like CloudFlare.

You have to log in to edit this translation.

Proxy Server Proxy server Details
If your web server is directly exposed to the internet. Als je webserver rechtstreeks is blootgesteld aan het internet. Details
If your web server is directly exposed to the internet.

You have to log in to edit this translation.

Direct Connection Directe verbinding Details
Direct Connection

You have to log in to edit this translation.

Feature not available Functie niet beschikbaar Details
Feature not available

You have to log in to edit this translation.

Select the HTTP header record used by your proxy server or load balancer to forward the IP address of each site visitor. Contact your hosting provider or proxy service provider (Cloudflare, etc.) to determine the correct setting. When configured correctly, the “Detected IP” shown above should match your current IP address. Selecteer het HTTP-header record dat door je proxy server of load balancer wordt gebruikt om het IP-adres van elke bezoeker van de site door te sturen. Neem contact op met je hostingprovider of proxy-serviceprovider (Cloudflare, enz.) om de juiste instelling te bepalen. Indien correct geconfigureerd, moet het hierboven weergegeven "Gedetecteerde IP" overeenkomen met je huidige IP-adres. Details
Select the HTTP header record used by your proxy server or load balancer to forward the IP address of each site visitor. Contact your hosting provider or proxy service provider (Cloudflare, etc.) to determine the correct setting. When configured correctly, the “Detected IP” shown above should match your current IP address.

You have to log in to edit this translation.

Configure the method Solid Security uses to identify the IP address of your site’s visitors and users. Choose “Security Check Scan” to allow Solid Security to automatically configure the correct method. When this setting is configured incorrectly, key firewall features will not work properly.<br>[Read more about IP Detection](https://go.solidwp.com/about-ip-detection). Configureer de methode die Solid Security gebruikt om het IP-adres van de bezoekers en gebruikers van je site te identificeren. Kies "Beveiligingscontrole scan" zodat Solid Security automatisch de juiste methode configureert. Als deze instelling verkeerd is geconfigureerd, zullen belangrijke firewallfuncties niet goed werken.<br>[Lees meer over IP-detectie](https://go.solidwp.com/about-ip-detection). Details
Configure the method Solid Security uses to identify the IP address of your site’s visitors and users. Choose “Security Check Scan” to allow Solid Security to automatically configure the correct method. When this setting is configured incorrectly, key firewall features will not work properly.<br>[Read more about IP Detection](https://go.solidwp.com/about-ip-detection).

You have to log in to edit this translation.

Unable to generate a new two-factor secret. Kan een nieuw twee-factor geheim niet genereren. Details
Unable to generate a new two-factor secret.

You have to log in to edit this translation.

Generate New Secret Nieuw geheim genereren Details
Generate New Secret

You have to log in to edit this translation.

Alternatively, navigate to <a href="{{ $configure }}">Proxy Detection</a> to manually configure and test IP detection. Je kunt ook naar <a href="{{ $configure }}">Proxy detectie</a> navigeren om IP-detectie handmatig te configureren en testen. Details
Alternatively, navigate to <a href="{{ $configure }}">Proxy Detection</a> to manually configure and test IP detection.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 160

Export as