New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have %1$d new replies to %2$s | U heeft %1$d nieuwe reactie(s) op %2$s | Details | |
Original current
You have %1$d new replies to %2$s
You have to log in to edit this translation. |
|||
| This includes roles, passwords, and email addresses. | Dit zal rollen, wachtwoorden en e-mailadressen bevatten. | Details | |
Original current
This includes roles, passwords, and email addresses.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Allow Moderators and Keymasters to edit users | Sta moderators en sleutelhouders toe om gebruikers te bewerken | Details | |
Original current
Allow Moderators and Keymasters to edit users
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This does not include the ability to edit users. | Dit zal niet de mogelijkheid om gebruikers te bewerken bevatten. | Details | |
Original current
This does not include the ability to edit users.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Error</strong>: Invalid role. | <strong>Fout</strong>: ongeldige rol. | Details | |
Original current |
|||
| <strong>Error</strong>: Empty role. | <strong>Fout</strong>: lege rol. | Details | |
Original current |
|||
| <strong>Error</strong>: Reply To is invalid. | <strong>Fout</strong>: antwoord naar is ongeldig. | Details | |
Original current
<strong>Error</strong>: Reply To is invalid.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Error</strong>: Forum ID is invalid. | <strong>Fout</strong>: forum ID is ongeldig. | Details | |
Original current
<strong>Error</strong>: Forum ID is invalid.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| bbPress User Activity | bbPress gebruiker activiteit | Details | |
Original current |
|||
| Edit slug | Bewerk slug | Details | |
Original current |
|||
| No topic subscriptions to import | Geen onderwerp abonnementen om te importeren | Details | |
Original current
No topic subscriptions to import
You have to log in to edit this translation. |
|||
| No forum subscriptions to import | Geen forum abonnementen om te importeren | Details | |
Original current
No forum subscriptions to import
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Recount pending, spammed, and trashed replies in each forum | Tel wachtende, gespamde en reacties in de prullenbak in elk forum | Details | |
Original current
Recount pending, spammed, and trashed replies in each forum
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Close</strong> will mark the selected topic as ’closed’ and disable the ability to post new replies to it. | <strong>Sluiten</strong> zal het geselecteerde onderwerp als ’gesloten’ markeren en de optie om nieuwe reacties op dit forum te plaatsen uitschakelen. | Details | |
Original current
<strong>Close</strong> will mark the selected topic as ’closed’ and disable the ability to post new replies to it.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Error</strong>: You do not have permission to edit favorites for that user. | <strong>Fout</strong>: u heeft geen toestemming om de favorieten van die gebruiker te bewerken. | Details | |
Original current
<strong>Error</strong>: You do not have permission to edit favorites for that user.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as