New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Profiles | Profielen | Details | |
Original current |
|||
| Manage global options not available inside bbPress and add or fix styling issues with this Toolkit. | Beheer globale instellingen niet beschikbaar binnen bbPress en los stijlfouten op met deze Toolkit. | Details | |
Original current
Manage global options not available inside bbPress and add or fix styling issues with this Toolkit.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Please provide the below info to support personnel on <a href="https://bbpress.org/forums">https://bbpress.org/forums/</a> if useful or requested | Gelieve onderstaande informatie door te geven aan ondersteunend personeel op <a href="https://bbpress.org/forums">https://bbpress.org/forums/</a> indien nodig | Details | |
Original current
Please provide the below info to support personnel on <a href="https://bbpress.org/forums">https://bbpress.org/forums/</a> if useful or requested
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| (Leave empty or untick for default (80) ) | (Laat leeg of haal het vinkje weg voor standaard (80) ) | Details | |
Original current |
|||
| ( Not yet implemented !!! ) | ( Nog niet geïmplementeerd !!! ) | Details | |
Original current |
|||
| Activate the basic TinyMCE editor to new topics and replies to add basic HTML to your input. | Activeer de basis TinyMCE editor voor nieuwe onderwerpen en reacties om standaard HTML toe te voegen aan je invoer | Details | |
Original current
Activate the basic TinyMCE editor to new topics and replies to add basic HTML to your input.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Minimum topic title length : | Minimum lengte van de titel van het onderwerp : | Details | |
Original current |
|||
| Completely remove message and box for empty forum <b>Oh bother! No topics were found here!</b>, the message <b>You must be logged in to create new topics.</b> and for admins the <b>Your account has the ability to post unrestricted HTML content.</b> | Volledig verwijderen van de boodschap en de box voor een leeg forum <b>O jee. Hier zijn geen onderwerpen gevonden!</b>, de boodschap <b>Je moet zijn ingelogd om nieuwe onderwerpen te maken.</b> en voor de admins de <b>Je account geeft de mogelijkheid om onbeperkt HTML te gebruiken.</b> | Details | |
Original current
Completely remove message and box for empty forum <b>Oh bother! No topics were found here!</b>, the message <b>You must be logged in to create new topics.</b> and for admins the <b>Your account has the ability to post unrestricted HTML content.</b>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Replace text <b>Oh bother! No topics were found here!</b> with : | Verander de text <b>O jee. Hier zijn geen onderwerpen gevonden!</b> naar : | Details | |
Original current
Replace text <b>Oh bother! No topics were found here!</b> with :
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| (Activate, empty field and save to get the original message) | (Activeer, ledig het veld en sla op om de originele boodschap terug te krijgen) | Details | |
Original current
(Activate, empty field and save to get the original message)
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Replace text <b>Your account has the ability to post unrestricted HTML content.</b> with : | Wijzig de text <b>Je account geeft de mogelijkheid om onbeperkt HTML te gebruiken.</b> naar : | Details | |
Original current
Replace text <b>Your account has the ability to post unrestricted HTML content.</b> with :
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Do not show the table with the list of subforums, only show the current forum and the topics | De tabel met de lijst van de subforums niet tonen, enkel het huidig forum en de onderwerpen tonen | Details | |
Original current
Do not show the table with the list of subforums, only show the current forum and the topics
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Do not show the counters next to the subforums on the forum index page | De tellers naast de subforums niet tonen op de forum index pagina | Details | |
Original current
Do not show the counters next to the subforums on the forum index page
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Change the separator between the subforums on the forum index page to: | De separator wijzigen tussen de subforums op de forum index pagina naar: | Details | |
Original current
Change the separator between the subforums on the forum index page to:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| newline | nieuwe lijn | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Description of the plugin/theme