New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Basic User Avatars | Basic User Avatars | Details |
Original current |
|||
| ↑ | Add an avatar upload field on frontend pages and Edit Profile screen so users can add a custom profile picture. | Voeg een avatar uploadveld toe op frontendpagina's en het scherm Profiel bewerken, zodat gebruikers een aangepaste profielfoto kunnen toevoegen. | Details |
Original current
Add an avatar upload field on frontend pages and Edit Profile screen so users can add a custom profile picture.
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| I'm still having problems | Ik heb nog steeds problemen | Details | |
Original current |
|||
| bbPress support is added automatically if bbPress is activated. | bbPress-ondersteuning wordt automatisch toegevoegd als bbPress is geactiveerd. | Details | |
Original current
bbPress support is added automatically if bbPress is activated.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If things are still not functioning properly then proceed to reporting an issue. The ideal method is via <a href="https://github.com/strangerstudios/basic-user-avatars/issues/">GitHub issues</a>. | Als de zaken nog steeds niet naar behoren werken, gaat je verder met het melden van een probleem. De ideale methode is via <a href="https://github.com/strangerstudios/basic-user-avatars/issues/">GitHub-problemen</a>. | Details | |
Original current
If things are still not functioning properly then proceed to reporting an issue. The ideal method is via <a href="https://github.com/strangerstudios/basic-user-avatars/issues/">GitHub issues</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you are having a problem deactivate all plugins other than this one and then switch your theme to TwentyTweleve (or similar). If things work, then the issue is with a 3rd party theme or plugin. | Als je een probleem hebt, deactiveer dan alle andere plugins dan deze en schakel je thema over naar TwentyTweleve (of vergelijkbaar). Als de dingen werken, ligt het probleem bij een thema of plugin van een derde partij. | Details | |
Original current
If you are having a problem deactivate all plugins other than this one and then switch your theme to TwentyTweleve (or similar). If things work, then the issue is with a 3rd party theme or plugin.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| While this plugin has been tested with common server setups, some enviroments could cause an issue. | Hoewel deze plugin is getest met veelvoorkomende serverconfiguraties, kunnen sommige omgevingen een probleem veroorzaken. | Details | |
Original current
While this plugin has been tested with common server setups, some enviroments could cause an issue.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong><a href="https://github.com/strangerstudios/basic-user-avatars/">This plugin is on GitHub</a></strong> and pull requests are welcome. If possible please report issues through Github. | <strong><a href="https://github.com/strangerstudios/basic-user-avatars/">Deze plugin staat op GitHub</a></strong> pull aanvragen zijn welkom. Meld problemen indien mogelijk via Github. | Details | |
Original current
<strong><a href="https://github.com/strangerstudios/basic-user-avatars/">This plugin is on GitHub</a></strong> and pull requests are welcome. If possible please report issues through Github.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you only want users with file upload capabilities to upload avatars, check the applicable option under Settings > Discussion. | Als je wilt dat alleen gebruikers met de mogelijkheid om bestanden te uploaden avatars uploaden, vink dan de toepasselijke optie aan onder Instellingen > Discussie | Details | |
Original current
If you only want users with file upload capabilities to upload avatars, check the applicable option under Settings > Discussion.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress. | Activeer de plugin via het menu 'Plugins' in WordPress. | Details | |
Original current
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upload <code>basic-user-avatars</code> to your <code>/wp-content/plugins/</code> directory or download through the Plugins page. | Upload <code>basic-user-avatars</code> naar je <code>/wp-content/plugins/</code> folder of download via de pagina Plugins | Details | |
Original current
Upload <code>basic-user-avatars</code> to your <code>/wp-content/plugins/</code> directory or download through the Plugins page.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Version 1.0.5 includes a feature to automatically convert avatars formerly loaded through the WP User Avatar plugin. This means that you can disable WP User Avatar, activate Basic User Avatars, and have a seamless transition for existing avatars in your site. Be sure to update any avatar upload form that used the <code>[avatar_upload]</code> shortcode to use the shortcode: <code>[basic-user-avatars]</code>. | Versie 1.0.5 heeft een functie toegevoegd om avatars die voorheen waren geladen via de WP User Avatar plugin automatisch te converteren. Dit betekent dat je WP gebruikersavatars kunt uitschakelen, basis gebruikersavatars kunt activeren en een naadloze overgang kunt maken voor bestaande avatars op je site. Zorg ervoor dat je elk avatar uploadformulier update dat de <code>[avatar_upload]</code> shortcode gebruikt om onze shortcode te gebruiken: <code>[basic-user-avatars]</code>. | Details | |
Original current
Version 1.0.5 includes a feature to automatically convert avatars formerly loaded through the WP User Avatar plugin. This means that you can disable WP User Avatar, activate Basic User Avatars, and have a seamless transition for existing avatars in your site. Be sure to update any avatar upload form that used the <code>[avatar_upload]</code> shortcode to use the shortcode: <code>[basic-user-avatars]</code>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Add the <code>[basic-user-avatars]</code> shortcode to a page in your WordPress site to allow front-end avatar upload for your users. | Voeg de <code>[basic-user-avatars]</code> shortcode toe aan een pagina op je WordPress site om front-end avatar upload voor je gebruikers mogelijk te maken. | Details | |
Original current
Add the <code>[basic-user-avatars]</code> shortcode to a page in your WordPress site to allow front-end avatar upload for your users.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Admins can upload a user's avatar on the Edit User admin screen. | Beheerders kunnen de avatar van een gebruiker uploaden op het beheerdersscherm van gebruiker bewerken. | Details | |
Original current
Admins can upload a user's avatar on the Edit User admin screen.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Avatar upload field on the Edit User screen in the WordPress admin. | Avatar uploadveld op het scherm Gebruiker bewerken in de WordPress beheerder. | Details | |
Original current
Avatar upload field on the Edit User screen in the WordPress admin.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Plugin name.