New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Add an avatar upload field on frontend pages and Edit Profile screen so users can add a custom profile picture. | Voeg een avatar uploadveld toe op frontendpagina's en het scherm Profiel bewerken, zodat gebruikers een aangepaste profielfoto kunnen toevoegen. | Details |
Original current
Add an avatar upload field on frontend pages and Edit Profile screen so users can add a custom profile picture.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Basic User Avatars | Basic User Avatars | Details |
Original current |
|||
| Note: This plugin is a fork of Simple Local Avatars v1.3.1 by Jake Goldman and 10up. Check out <a href="http://wordpress.org/plugins/simple-local-avatars">Simple Local Avatars</a> to compare their latest release to this plugin. | Opmerking: deze plugin is een afsplitsing van Simple Local Avatars v1.3.1 door Jake Goldman en 10up. Bekijk <a href="http://wordpress.org/plugins/simple-local-avatars">Simple Local Avatars</a> om hun nieuwste release met deze plugin te vergelijken. | Details | |
Original current
Note: This plugin is a fork of Simple Local Avatars v1.3.1 by Jake Goldman and 10up. Check out <a href="http://wordpress.org/plugins/simple-local-avatars">Simple Local Avatars</a> to compare their latest release to this plugin.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Add the <code>[basic-user-avatars]</code> shortcode to a page in your WordPress site to allow front-end avatar upload for your users. | Voeg de <code>[basic-user-avatars]</code> shortcode toe aan een pagina op je WordPress site om front-end avatar upload voor je gebruikers mogelijk te maken. | Details | |
Original current
Add the <code>[basic-user-avatars]</code> shortcode to a page in your WordPress site to allow front-end avatar upload for your users.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Navigate to Users > Edit User to upload a custom avatar for your users. | Navigeer naar Gebruikers > Gebruiker bewerken om een aangepaste avatar voor uw gebruikers te uploaden. | Details | |
Original current
Navigate to Users > Edit User to upload a custom avatar for your users.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you do not want your users to be able to update their avatar, navigate to Settings > Discussion and locate the "Local Avatar Permissions" setting. Check this box to only allow users with file upload capabilities to upload local avatars (Author role and above). | Als je niet wilt dat je gebruikers hun avatar kunnen bijwerken, navigeer je naar Instellingen > Discussieer en zoek de instelling "Lokale Avatar machtingen". Schakel dit selectievakje in om alleen gebruikers met mogelijkheden voor het uploaden van bestanden toe te staan lokale avatars te uploaden (rol van auteur en hoger). | Details | |
Original current
If you do not want your users to be able to update their avatar, navigate to Settings > Discussion and locate the "Local Avatar Permissions" setting. Check this box to only allow users with file upload capabilities to upload local avatars (Author role and above).
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The Avatar Upload form is automatically added to the bbPress User Profile > Edit frontend page. | Het Avatar Upload formulier wordt automatisch toegevoegd aan het bbPress-gebruikersprofiel > Frontend pagina bewerken. | Details | |
Original current
The Avatar Upload form is automatically added to the bbPress User Profile > Edit frontend page.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Basic User Avatars also supports front-end avatar management for sites that want to keep users out of the dashboard. To use this feature, add the shortcode <code>[basic-user-avatars]</code> to any page in your WordPress site. We recommended placing this shortcode on another logged-in account type page, such as the WooCommerce My Account page, the Membership Account page, or any other front-end profile edit form. | Basic User Avatars ondersteunt ook front-end avatarbeheer voor sites die gebruikers buiten het dashboard willen houden. Om deze functie te gebruiken, voeg je de shortcode <code>[basic-user-avatars]</code> toe aan een pagina op je WordPress site. We raden aan om deze shortcode op een andere ingelogde accounttypepagina te plaatsen, zoals de WooCommerce Mijn Account pagina, de Membership Account pagina of een ander front-end profielbewerkingsformulier. | Details | |
Original current
Basic User Avatars also supports front-end avatar management for sites that want to keep users out of the dashboard. To use this feature, add the shortcode <code>[basic-user-avatars]</code> to any page in your WordPress site. We recommended placing this shortcode on another logged-in account type page, such as the WooCommerce My Account page, the Membership Account page, or any other front-end profile edit form.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Admins can upload a user's avatar on the Edit User admin screen. | Beheerders kunnen de avatar van een gebruiker uploaden op het beheerdersscherm van gebruiker bewerken. | Details | |
Original current
Admins can upload a user's avatar on the Edit User admin screen.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Community and Membership sites on WordPress use this plugin as a lightweight solution for custom user avatars. The plugin is compatible with bbPress, as well as many popular plugins with frontend user registration and profile management features. | Community- en lidmaatschapssites op WordPress gebruiken deze plugin als een lichtgewicht oplossing voor aangepaste gebruikersavatars. De plugin is compatibel met bbPress, evenals vele populaire plugins met frontend gebruikersregistratie en profielbeheerfuncties. | Details | |
Original current
Community and Membership sites on WordPress use this plugin as a lightweight solution for custom user avatars. The plugin is compatible with bbPress, as well as many popular plugins with frontend user registration and profile management features.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Seamlessly Migrate from WP User Avatar Plugin | Naadloos migreren van WP User Avatar Plugin | Details | |
Original current
Seamlessly Migrate from WP User Avatar Plugin
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Avatar upload field on the Edit User screen in the WordPress admin. | Avatar uploadveld op het scherm Gebruiker bewerken in de WordPress beheerder. | Details | |
Original current
Avatar upload field on the Edit User screen in the WordPress admin.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Frontend avatar upload form without a custom profile picture. | Front-end avatar uploadformulier zonder een aangepaste profielfoto. | Details | |
Original current
Frontend avatar upload form without a custom profile picture.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Frontend avatar upload form with a custom user profile picture and delete option. | Front-end avatar uploadformulier met een aangepaste gebruikersprofielfoto en verwijderoptie. | Details | |
Original current
Frontend avatar upload form with a custom user profile picture and delete option.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Version 1.0.5 includes a feature to automatically convert avatars formerly loaded through the WP User Avatar plugin. This means that you can disable WP User Avatar, activate Basic User Avatars, and have a seamless transition for existing avatars in your site. Be sure to update any avatar upload form that used the <code>[avatar_upload]</code> shortcode to use the shortcode: <code>[basic-user-avatars]</code>. | Versie 1.0.5 heeft een functie toegevoegd om avatars die voorheen waren geladen via de WP User Avatar plugin automatisch te converteren. Dit betekent dat je WP gebruikersavatars kunt uitschakelen, basis gebruikersavatars kunt activeren en een naadloze overgang kunt maken voor bestaande avatars op je site. Zorg ervoor dat je elk avatar uploadformulier update dat de <code>[avatar_upload]</code> shortcode gebruikt om onze shortcode te gebruiken: <code>[basic-user-avatars]</code>. | Details | |
Original current
Version 1.0.5 includes a feature to automatically convert avatars formerly loaded through the WP User Avatar plugin. This means that you can disable WP User Avatar, activate Basic User Avatars, and have a seamless transition for existing avatars in your site. Be sure to update any avatar upload form that used the <code>[avatar_upload]</code> shortcode to use the shortcode: <code>[basic-user-avatars]</code>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in description header.