New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We connected to your server successfully but still weren't able to automatically create the directory. You'll need to manually specify a valid directory | We hebben verbinding met je server gemaakt maar konden de map niet automatisch maken. Je moet handmatig een geldige map opgeven | Details | |
Original current
We connected to your server successfully but still weren't able to automatically create the directory. You'll need to manually specify a valid directory
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s is running in <a href="http://php.net/manual/en/features.safe-mode.php">Safe Mode</a>, please contact your host and ask them to disable it. BackUpWordPress may not work correctly whilst <code>Safe Mode</code> is on. | %1$s wordt uitgevoerd in <a href="http://php.net/manual/en/features.safe-mode.php">Veilige modus</a>, neem contact op met je hosting provider en vraag hen om het uit te schakelen . BackUpWordPress werkt mogelijk niet correct zolang <code>Veilige modus</code> aan staat. | Details | |
Original current
%1$s is running in <a href="http://php.net/manual/en/features.safe-mode.php">Safe Mode</a>, please contact your host and ask them to disable it. BackUpWordPress may not work correctly whilst <code>Safe Mode</code> is on.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Defined in %s | Opgesteld in %s | Details | |
Original current |
|||
| Included Size | Inbegrepen grootte | Details | |
Original current |
|||
| BackUpWordPress has set up your default schedules. | BackUpWordPress heeft je standaard planningen ingesteld. | Details | |
Original current
BackUpWordPress has set up your default schedules.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Argument 1 for %s must be a valid class | Argument 1 voor %s moet een geldige klasse zijn | Details | |
Original current
Argument 1 for %s must be a valid class
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Argument 1 for %s must be a registered service | Argument 1 voor %s moet een geregistreerde service zijn | Details | |
Original current
Argument 1 for %s must be a registered service
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Argument 1 for %s must be a valid filepath | Argument 1 voor %s moet een geldig bestandspad zijn | Details | |
Original current |
|||
| Argument 1 for %s must be a valid cron recurrence or "manually" | Argument 1 voor %s moet een geldige cron herhaling zijn of "handmatig" | Details | |
Original current
Argument 1 for %s must be a valid cron recurrence or "manually"
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %s isn't a valid email | %s is geen geldig e-mail adres | Details | |
Original current |
|||
| Invalid root path | Ongeldig root pad | Details | |
Original current
Invalid root path
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Supplied key was not valid | Meegeleverde sleutel was niet geldig | Details | |
Original current |
|||
| No key supplied | Geen sleutel verstrekt | Details | |
Original current |
|||
| manually | handmatig | Details | |
Original current
manually
You have to log in to edit this translation. |
|||
| on the %1$s of each month at %2$s | op de %1$s van elke maand op %2$s | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
1: The `PHP` abbreviation.