New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch (Belgium)

1 2 3 49
Prio Original string Translation
WP Version: WP versie: Details
WP Version:

You have to log in to edit this translation.

Lower value means slower process but more stable restore, higher value means quicker backup and restore but it may be unstable (depends on database server performance). Default value: 300. Een lagere waarde betekent een langzaam proces maar stabieler terugzetten, een hogere waarde betekent snellere back-up en terugzetting, maar het kan onstabiel zijn (afhankelijk van de prestaties van de databaseserver). Standaardwaarde: 300. Details
Lower value means slower process but more stable restore, higher value means quicker backup and restore but it may be unstable (depends on database server performance). Default value: 300.

You have to log in to edit this translation.

This will split the SQL files (before migration or restore) into parts, which should make the process more stable and also allows to track the progress more precisely. Dit zal de SQL bestanden (voor migratie of herstel) in delen splitsen, wat het proces stabieler zou moeten maken en het ook mogelijk maakt om de voortgang nauwkeuriger te volgen. Details
This will split the SQL files (before migration or restore) into parts, which should make the process more stable and also allows to track the progress more precisely.

You have to log in to edit this translation.

The value for query amount cannot be smaller than 15. De waarde voor het query aantal mag niet kleiner zijn dan 15. Details
The value for query amount cannot be smaller than 15.

You have to log in to edit this translation.

The value for query amount cannot be larger than 15000. De waarde voor het query aantal mag niet groter zijn dan 15000. Details
The value for query amount cannot be larger than 15000.

You have to log in to edit this translation.

Restoring files (this process may take a while)... Bestanden terugzetten (dit proces kan even duren)... Details
Restoring files (this process may take a while)...

You have to log in to edit this translation.

Restore process initialized successfully. Terugzet proces succesvol geïnitialiseerd. Details
Restore process initialized successfully.

You have to log in to edit this translation.

Ommiting database convert step as there is no database backup included. Het weglaten van de stap voor het converteren van de database omdat er geen database back-up is inbegrepen. Details
Ommiting database convert step as there is no database backup included.

You have to log in to edit this translation.

Ommiting database convert step as the database backup included was not made with V2 engine. Het weglaten van de stap voor het converteren van de database omdat het opnemen van de database back-up niet is gemaakt met de V2 engine. Details
Ommiting database convert step as the database backup included was not made with V2 engine.

You have to log in to edit this translation.

If you are sure the restore process is not running but you can't run it: Als je zeker weet dat het terugzet proces niet wordt uitgevoerd, maar je het niet kan uitvoeren: Details
If you are sure the restore process is not running but you can't run it:

You have to log in to edit this translation.

If you are sure the backup process is not running but you can't run it: Als je zeker weet dat het back-up proces niet actief is, maar je het niet kan uitvoeren: Details
If you are sure the backup process is not running but you can't run it:

You have to log in to edit this translation.

Force the restoration to stop. Forceer het terugzetten om te stoppen. Details
Force the restoration to stop.

You have to log in to edit this translation.

Enable SQL-Splitting for migration process. Schakel SQL splitsing in voor het migratieproces. Details
Enable SQL-Splitting for migration process.

You have to log in to edit this translation.

Calculating new query size and counts. Berekening van nieuwe query grootte en tellingen. Details
Calculating new query size and counts.

You have to log in to edit this translation.

Backup/restore process issues Problemen met back-up/terugzet proces Details
Backup/restore process issues

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 49

Export as