New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Allow Registrations | Sta registreren toe | Details | |
Original current |
|||
| <h2>Multiple Products</h2><p>The plugin can handle single product and multiple products support. If you do need to provide support for multiple products it is very important that you do NOT use a custom field or taxonomy and use the «Multiple Products» option instead.</p><p>The reason why it is so important is that many addons for Awesome Support are using the built-in products management system to work properly.</p> | <h2>Meerdere producten</h2><p>De plugin kan omgaan met enkel product en meerdere producten ondersteuning. Als je ondersteuning wilt bieden voor meerdere producten is het zeer belangrijk dat je GEEN gebruik maakt van een aangepast veld of taxonomie en gebruik de «Meerdere producten» optie in de plaats.</p><p>De reden waarom het zo belangrijk is, is dat veel addons voor Awesome Support het ingebouwde producten management systeem gebruiken om het goed te laten werken.</p> | Details | |
Original current
<h2>Multiple Products</h2><p>The plugin can handle single product and multiple products support. If you do need to provide support for multiple products it is very important that you do NOT use a custom field or taxonomy and use the «Multiple Products» option instead.</p><p>The reason why it is so important is that many addons for Awesome Support are using the built-in products management system to work properly.</p>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Awesome Support dependencies are missing. The plugin can’t be loaded properly. Please run %s before anything else. If you don’t know what this is you should <a href="%s" class="thickbox">install the production version</a> of this plugin instead. | Awesome Support afhankelijkheden ontbreken. De plugin kan niet goed worden geladen. Draai %s voordat je iets anders doet. Als je niet weet wat dit is moet je in plaats daarvan<a href="%s" class="thickbox">de productie versie installeren</a> van deze plugin. | Details | |
Original current
Awesome Support dependencies are missing. The plugin can’t be loaded properly. Please run %s before anything else. If you don’t know what this is you should <a href="%s" class="thickbox">install the production version</a> of this plugin instead.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Email Template Tags | E-mail template tags | Details | |
Original current
Email Template Tags
You have to log in to edit this translation. |
|||
| New %s Name | Nieuwe %s naam | Details | |
Original current
New %s Name
ContextA new taxonomy term name where %s is dynamically replaced by the taxonomy (eg. "book")You have to log in to edit this translation. |
|||
| Agents Metas | Agenten meta's | Details | |
Original current |
|||
| Awesome Support is a great ticketing system that will help you improve your customer satisfaction by providing a unique customer support experience. | Awesome Support is een geweldig ticketing systeem dat je zal helpen je klanttevredenheid te verbeteren door middel van een unieke customer support ervaring. | Details | |
Original current
Awesome Support is a great ticketing system that will help you improve your customer satisfaction by providing a unique customer support experience.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Disallow registrations without notice (just show the login form) | Sta registreren niet toe zonder kennisgeving (laat gewoon het inlogformulier zien) | Details | |
Original current
Disallow registrations without notice (just show the login form)
You have to log in to edit this translation. |
|||
| I accept the %sterms and conditions%s | Ik accepteer de %salgemene voorwaarden%s | Details | |
Original current |
|||
| M j, Y @ G:i | j F Y @ H:i | Details | |
Original current
M j, Y @ G:i
CommentPublish box date format, see http://php.net/date ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| New Assignment | Nieuwe opdracht | Details | |
Original current
New Assignment
You have to log in to edit this translation. |
|||
| New to Old | Nieuw naar oud | Details | |
Original current
New to Old
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Old to New | Oud naar nieuw | Details | |
Original current
Old to New
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Open Status | Open status | Details | |
Original current
Open Status
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Parent %s | Hoofd %s | Details | |
Original current
Parent %s
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Description of the plugin