New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Third Parties | Externe partijen | Details | |
Original current
Third Parties
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Ticket Topic Slug | Ticket-onderwerp slug | Details | |
Original current
Ticket Topic Slug
You have to log in to edit this translation. |
|||
| What to use for the indivdual ticket slug. The default is the ticket topic transformed into a slug. | Wat te gebruiken als individuele ticket slug. Standaard wordt het onderwerp omgezet naar een slug. | Details | |
Original current
What to use for the indivdual ticket slug. The default is the ticket topic transformed into a slug.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Priority Management | Priotiteitsmanagement | Details | |
Original current
Priority Management
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Created by | Aangemaakt door | Details | |
Original current
Created by
You have to log in to edit this translation. |
|||
| All States | Alle statussen | Details | |
Original current
All States
You have to log in to edit this translation. |
|||
| NOTE: Please be aware that when you sort on a column, tickets that have never had a value entered into that column will not appear on your sorted list (null fields). This can reduce the number of tickets in your sorted list. This reduced number of tickets is NOT a bug - it is a deliberate design decision. You should also be aware that deliberately entering a blank into a ticket field is considered data so those tickets will show up in the sorted list. | NB: wees je er van bewust dat wanneer je op een kolom sorteert, de tickets die in die kolom geen waarde hebben niet te zien zullen zijn in je gesorteerde lijst (null fields). Dit kan het aantal tickets in je lijst verminderen. Dit is geen bug, maar een bewuste ontwerpkeuze. Een opzettelijk ingevoerd blank veld (bijv. met een spatie) wordt wel beschouwd als een waarde, dus daarmee zal een ticket wel zichtbaar zijn in het gesorteerde overzicht. | Details | |
Original current
NOTE: Please be aware that when you sort on a column, tickets that have never had a value entered into that column will not appear on your sorted list (null fields). This can reduce the number of tickets in your sorted list. This reduced number of tickets is NOT a bug - it is a deliberate design decision. You should also be aware that deliberately entering a blank into a ticket field is considered data so those tickets will show up in the sorted list.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you don't have a MailGun account you can <a href="%s" target="_blank">create one for free here</a>. | Als je niet beschikt over een MailGun account kun je <a href="%s" target="_blank">een gratis aanmaken</a> . | Details | |
Original current
If you don't have a MailGun account you can <a href="%s" target="_blank">create one for free here</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Something went wrong. We couldn't identify your ticket. Please try again. | Er is iets verkeerd gegaan. We kunnen je ticket niet identificeren. Probeer het nog een keer. | Details | |
Original current
Something went wrong. We couldn't identify your ticket. Please try again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Please Wait... | Even geduld a.u.b… | Details | |
Original current |
|||
| Creating Account... | Het creëren van Account … | Details | |
Original current |
|||
| The ticket was successfully closed | Het ticket is succesvol gesloten. | Details | |
Original current |
|||
| Thanks for your reply. The ticket is now closed. | Bedankt voor je antwoord. Het ticket is nu gesloten. | Details | |
Original current
Thanks for your reply. The ticket is now closed.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You are not allowed to re-open this ticket | Je hebt geen toestemming om dit ticket te heropenen. | Details | |
Original current |
|||
| The ticket has been successfully re-opened. | Het ticket is succesvol heropend. | Details | |
Original current |
|||
Export as