New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Autoptimize makes optimizing your site really easy. It can aggregate, minify and cache scripts and styles, injects CSS in the page head by default but can also inline critical CSS and defer the aggregated full CSS, moves and defers scripts to the footer and minifies HTML. You can optimize and lazy-load images (with support for WebP and AVIF formats), optimize Google Fonts, async non-aggregated JavaScript, remove WordPress core emoji cruft and more. As such it can improve your site's performance even when already on HTTP/2! There is extensive API available to enable you to tailor Autoptimize to each and every site's specific needs.↵ If you think performance indeed is important, you should at least consider one of the many free page caching plugins (e.g. <a href="https://wordpress.org/plugins/speed-booster-pack/">Speed Booster pack</a> or <a href="https://wordpress.org/plugins/cache-enabler">KeyCDN's Cache Enabler</a>) to complement Autoptimize or even <a href="https://misc.optimizingmatters.com/partners/?from=partnertab&partner=aopro">consider Autoptimize Pro</a> which not only has page caching but also image optimization, CDN, critical CSS and more! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Autoptimize makes optimizing your site really easy. It can aggregate, minify and cache scripts and styles, injects CSS in the page head by default but can also inline critical CSS and defer the aggregated full CSS, moves and defers scripts to the footer and minifies HTML. You can optimize and lazy-load images (with support for WebP and AVIF formats), optimize Google Fonts, async non-aggregated JavaScript, remove WordPress core emoji cruft and more. As such it can improve your site's performance even when already on HTTP/2! There is extensive API available to enable you to tailor Autoptimize to each and every site's specific needs.↵
If you think performance indeed is important, you should at least consider one of the many free page caching plugins (e.g. <a href="https://wordpress.org/plugins/speed-booster-pack/">Speed Booster pack</a> or <a href="https://wordpress.org/plugins/cache-enabler">KeyCDN's Cache Enabler</a>) to complement Autoptimize or even <a href="https://misc.optimizingmatters.com/partners/?from=partnertab&partner=aopro">consider Autoptimize Pro</a> which not only has page caching but also image optimization, CDN, critical CSS and more!
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Autoptimize Pro</strong><br />↵ <a href="https://misc.optimizingmatters.com/partners/?from=partnertab&partner=aopro">Autoptimize Pro is a premium Power-Up</a>, adding image optimization, CDN, page caching, automatic critical CSS rules and extra “booster” options, all in one handy subscription to <a href="https://misc.optimizingmatters.com/partners/?from=partnertab&partner=aopro">make your site even faster!</a>! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Autoptimize Pro</strong><br />↵
<a href="https://misc.optimizingmatters.com/partners/?from=partnertab&partner=aopro">Autoptimize Pro is a premium Power-Up</a>, adding image optimization, CDN, page caching, automatic critical CSS rules and extra “booster” options, all in one handy subscription to <a href="https://misc.optimizingmatters.com/partners/?from=partnertab&partner=aopro">make your site even faster!</a>!
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://wordpress.org/plugins/disable-remove-google-fonts/">Disable Remove Google Fonts</a> for additional Google Font removal | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<a href="https://wordpress.org/plugins/disable-remove-google-fonts/">Disable Remove Google Fonts</a> for additional Google Font removal
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Autoptimize is not a simple "fix my Pagespeed-problems" plugin; it "only" aggregates & minifies (local) JS & CSS and images and allows for some nice extra's as removing Google Fonts and deferring the loading of the CSS. As such Autoptimize will allow you to improve your performance (load time measured in seconds) and will probably also help you tackle some specific Pagespeed warnings. If you want to improve further, you will probably also have to look into e.g. page caching and your webserver configuration, which will improve real performance (again, load time as measured by e.g. https://webpagetest.org) and your "performance best practice" pagespeed ratings. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Autoptimize is not a simple "fix my Pagespeed-problems" plugin; it "only" aggregates & minifies (local) JS & CSS and images and allows for some nice extra's as removing Google Fonts and deferring the loading of the CSS. As such Autoptimize will allow you to improve your performance (load time measured in seconds) and will probably also help you tackle some specific Pagespeed warnings. If you want to improve further, you will probably also have to look into e.g. page caching and your webserver configuration, which will improve real performance (again, load time as measured by e.g. https://webpagetest.org) and your "performance best practice" pagespeed ratings.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| At the moment (June 2017) it seems RocketLoader might break AO's "inline & defer CSS", which is based on <a href="https://github.com/filamentgroup/loadCSS">Filamentgroup’s loadCSS</a>, resulting in the deferred CSS not loading. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
At the moment (June 2017) it seems RocketLoader might break AO's "inline & defer CSS", which is based on <a href="https://github.com/filamentgroup/loadCSS">Filamentgroup’s loadCSS</a>, resulting in the deferred CSS not loading.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Cloudflare Rocket Loader is a pretty advanced but invasive way to make JavaScript non-render-blocking, which <a href="https://wordpress.org/support/topic/rocket-loader-breaking-onload-js-on-linked-css/#post-9263738">Cloudflare still considers Beta</a>. Sometimes Autoptimize & Rocket Loader work together, sometimes they don't. The best approach is to disable Rocket Loader, configure Autoptimize and re-enable Rocket Loader (if you think it can help) after that and test if everything still works. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Cloudflare Rocket Loader is a pretty advanced but invasive way to make JavaScript non-render-blocking, which <a href="https://wordpress.org/support/topic/rocket-loader-breaking-onload-js-on-linked-css/#post-9263738">Cloudflare still considers Beta</a>. Sometimes Autoptimize & Rocket Loader work together, sometimes they don't. The best approach is to disable Rocket Loader, configure Autoptimize and re-enable Rocket Loader (if you think it can help) after that and test if everything still works.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Moreover don't worry if your cache never is down to 0 files/ 0KB, as Autoptimize (as from version 2.2) will automatically preload the cache immediately after it has been cleared to speed further minification significantly up. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Moreover don't worry if your cache never is down to 0 files/ 0KB, as Autoptimize (as from version 2.2) will automatically preload the cache immediately after it has been cleared to speed further minification significantly up.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You can get help on the <a href="http://wordpress.org/support/plugin/autoptimize">wordpress.org support forum</a>. If you are 100% sure this your problem cannot be solved using Autoptimize configuration and that you in fact discovered a bug in the code, you can <a href="https://github.com/futtta/autoptimize/issues">create an issue on GitHub</a>. If you're looking for premium support, check out our <a href="http://autoptimize.com/">Autoptimize Pro Support and Web Performance Optimization services</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
You can get help on the <a href="http://wordpress.org/support/plugin/autoptimize">wordpress.org support forum</a>. If you are 100% sure this your problem cannot be solved using Autoptimize configuration and that you in fact discovered a bug in the code, you can <a href="https://github.com/futtta/autoptimize/issues">create an issue on GitHub</a>. If you're looking for premium support, check out our <a href="http://autoptimize.com/">Autoptimize Pro Support and Web Performance Optimization services</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| NextGen Galleries does some nifty stuff to add JavaScript. In order for Autoptimize to be able to aggregate that, you can either disable Nextgen Gallery's resourced manage with this code snippet <code>add_filter( 'run_ngg_resource_manager', '__return_false' );</code> or you can tell Autoptimize to initialize earlier, by adding this to your wp-config.php: <code>define("AUTOPTIMIZE_INIT_EARLIER","true");</code> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
NextGen Galleries does some nifty stuff to add JavaScript. In order for Autoptimize to be able to aggregate that, you can either disable Nextgen Gallery's resourced manage with this code snippet <code>add_filter( 'run_ngg_resource_manager', '__return_false' );</code> or you can tell Autoptimize to initialize earlier, by adding this to your wp-config.php: <code>define("AUTOPTIMIZE_INIT_EARLIER","true");</code>
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Nothing, when on Cloudflare your autoptimized CSS/ JS is on the Cloudflare's CDN automatically. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Nothing, when on Cloudflare your autoptimized CSS/ JS is on the Cloudflare's CDN automatically.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Despite above objections, there are 3rd party solutions to automatically purge the AO cache, e.g. using <a href="https://wordpress.org/support/topic/contribution-autoptimize-cache-size-under-control-by-schedule-auto-cache-purge/">this code</a> or <a href="https://wordpress.org/plugins/bi-clean-cache/">this plugin</a>, but for reasons above these are to be used only if you really know what you're doing. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Despite above objections, there are 3rd party solutions to automatically purge the AO cache, e.g. using <a href="https://wordpress.org/support/topic/contribution-autoptimize-cache-size-under-control-by-schedule-auto-cache-purge/">this code</a> or <a href="https://wordpress.org/plugins/bi-clean-cache/">this plugin</a>, but for reasons above these are to be used only if you really know what you're doing.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Autoptimize does not have its proper cache purging mechanism, as this could remove optimized CSS/JS which is still referred to in other caches, which would break your site. Moreover a fast growing cache is an indication of <a href="http://blog.futtta.be/2016/09/15/autoptimize-cache-size-the-canary-in-the-coal-mine/">other problems you should avoid</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Autoptimize does not have its proper cache purging mechanism, as this could remove optimized CSS/JS which is still referred to in other caches, which would break your site. Moreover a fast growing cache is an indication of <a href="http://blog.futtta.be/2016/09/15/autoptimize-cache-size-the-canary-in-the-coal-mine/">other problems you should avoid</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| HTTP/2 is a great step forward for sure, reducing the impact of multiple requests from the same server significantly by using the same connection to perform several concurrent requests and for that reason on new installations Autoptimize will not aggregate CSS and JS files any more. That being said, <a href="http://engineering.khanacademy.org/posts/js-packaging-http2.htm">concatenation of CSS/ JS can still make a lot of sense</a>, as described in <a href="https://css-tricks.com/http2-real-world-performance-test-analysis/">this css-tricks.com article</a> and this <a href="http://calendar.perfplanet.com/2015/packaging-for-performance/">blogpost from one of the Ebay engineers</a>. The conclusion; configure, test, reconfigure, retest, tweak and look what works best in your context. Maybe it's just HTTP/2, maybe it's HTTP/2 + aggregation and minification, maybe it's HTTP/2 + minification (which AO can do as well, simply untick the "aggregate JS-files" and/ or "aggregate CSS-files" options). And Autoptimize can do a lot more then "just" optimizing your JS & CSS off course ;-) | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
HTTP/2 is a great step forward for sure, reducing the impact of multiple requests from the same server significantly by using the same connection to perform several concurrent requests and for that reason on new installations Autoptimize will not aggregate CSS and JS files any more. That being said, <a href="http://engineering.khanacademy.org/posts/js-packaging-http2.htm">concatenation of CSS/ JS can still make a lot of sense</a>, as described in <a href="https://css-tricks.com/http2-real-world-performance-test-analysis/">this css-tricks.com article</a> and this <a href="http://calendar.perfplanet.com/2015/packaging-for-performance/">blogpost from one of the Ebay engineers</a>. The conclusion; configure, test, reconfigure, retest, tweak and look what works best in your context. Maybe it's just HTTP/2, maybe it's HTTP/2 + aggregation and minification, maybe it's HTTP/2 + minification (which AO can do as well, simply untick the "aggregate JS-files" and/ or "aggregate CSS-files" options). And Autoptimize can do a lot more then "just" optimizing your JS & CSS off course ;-)
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes, but this is off by default. You can enable this by passing ´true´ to ´autoptimize_filter_cache_create_static_gzip´. You'll obviously still have to configure your webserver to use these files instead of the non-gzipped ones to avoid the overhead of on-the-fly compression. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Yes, but this is off by default. You can enable this by passing ´true´ to ´autoptimize_filter_cache_create_static_gzip´. You'll obviously still have to configure your webserver to use these files instead of the non-gzipped ones to avoid the overhead of on-the-fly compression.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Starting from AO 2.1 WordPress core's jquery.min.js is not optimized for the simple reason a lot of popular plugins inject inline JS that is not aggregated either (due to possible cache size issues with unique code in inline JS) which relies on jquery being available, so excluding jquery.min.js ensures that most sites will work out of the box. If you want optimize jquery as well, you can remove it from the JS optimization exclusion-list (you might have to enable "also aggregate inline JS" as well or switch to "force JS in head"). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Starting from AO 2.1 WordPress core's jquery.min.js is not optimized for the simple reason a lot of popular plugins inject inline JS that is not aggregated either (due to possible cache size issues with unique code in inline JS) which relies on jquery being available, so excluding jquery.min.js ensures that most sites will work out of the box. If you want optimize jquery as well, you can remove it from the JS optimization exclusion-list (you might have to enable "also aggregate inline JS" as well or switch to "force JS in head").
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in description paragraph.