New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | AnsPress - Question and answer | AnsPress - Question and answer | Details |
Original current |
|||
| Read the full FAQ here https://anspress.net/resources/faq/ | よくある質問はこちら https://anspress.io/resources/faq/ | Details | |
Original current
Read the full FAQ here https://anspress.net/resources/faq/
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Use this shortcode in the base page of AnsPress to work properly↵ [anspress] | AnsPress を正しく動作させるためにこのショートコードを利用してください [anspress] | Details | |
Original current
Use this shortcode in the base page of AnsPress to work properly↵
[anspress]
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| AnsPress is frequently updated and more features are added based on feedback from our users. This means you are welcome to give us feedback and suggestions as to what you would like to see or need in the plugin. Visit our Github project https://github.com/anspress/anspress or visit our community https://anspress.net/questions/ to get updates and leave feedback. | AnsPress は度々更新を行い、ユーザからのフィードバックをもとに機能の追加をしていきます。なのであなたからのフィードバックやこのプラグインに必要なこと、やりたいことなどをお待ちしております。アップデートに関しては Github https://github.com/anspress/anspress かコミュニティサイト https://anspress.io/questions/ を見てください。 | Details | |
Original current
AnsPress is frequently updated and more features are added based on feedback from our users. This means you are welcome to give us feedback and suggestions as to what you would like to see or need in the plugin. Visit our Github project https://github.com/anspress/anspress or visit our community https://anspress.net/questions/ to get updates and leave feedback.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Free Add-ons:</strong> | <strong>無料アドオン:</strong> | Details | |
Original current
<strong>Free Add-ons:</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Contributors:</strong> | <strong>貢献者:</strong> | Details | |
Original current
<strong>Contributors:</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>AnsPress Key Features:</strong> | <strong>AnsPress 主な機能:</strong> | Details | |
Original current
<strong>AnsPress Key Features:</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Developer Friendly:</strong> | <strong>Developer Friendly</strong> | Details | |
Original current
<strong>Developer Friendly:</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Performance and Optimizations:</strong> | <strong>パーフォーマンスと最適化:</strong> | Details | |
Original current
<strong>Performance and Optimizations:</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Support and Demo:</strong> | <strong>サポート & デモ:</strong> | Details | |
Original current
<strong>Support and Demo:</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| AnsPress is an open source, developer friendly, question and answer plugin for WordPress. AnsPress adds a full question and answer system to your existing WordPress site. It can be used to create a Q&A network similar to StackOverflow and Quora, or be a single page on existing site. The plugin supports multiple languages, shortcodes, reCAPTCHA, email and push notifications, and more. | AnsPress はオープンソースで開発者に優しい WordPress で Q&A を実現するプラグインです。AndPress は既存の WordPress にQ&A システムを追加します。これにより、StackOverflow や Quora のような Q&A コミュニティを作成できたり、既存のサイトの単一のページにも利用することができます。このプラグインはマルチ言語対応、ショートコード、reCAPTCHA、メールによる通知などがあります。 | Details | |
Original current
AnsPress is an open source, developer friendly, question and answer plugin for WordPress. AnsPress adds a full question and answer system to your existing WordPress site. It can be used to create a Q&A network similar to StackOverflow and Quora, or be a single page on existing site. The plugin supports multiple languages, shortcodes, reCAPTCHA, email and push notifications, and more.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| AnsPress is built with developers in mind and can easily be extended to fit your needs. All parts of the template layouts can be overridden. Our source code follows WP coding standards and is properly commented. We are working on a documentation site which will be available soon. | AnsPress は開発者目線で構築されており、利用者の必要なことに応じて拡張が簡単になっています。レイアウトテンプレートのすべてにおいて上書きが可能です。ソースコードは WordPress のコーディングルールに則っており、適切にコメントされています。すぐに利用できるようにドキュメントサイトも用意しています。 | Details | |
Original current
AnsPress is built with developers in mind and can easily be extended to fit your needs. All parts of the template layouts can be overridden. Our source code follows WP coding standards and is properly commented. We are working on a documentation site which will be available soon.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| AnsPress is not just limited to questions and answers. It can be used in many different ways, like a bug tracker, an internal Q&A board, support ticket forum, FAQ, and more. Anspress is trusted and used by many popular companies and sites at scale. | AnsPress は Q&A に制限はありません。バグトラッカー、社内のQA掲示板、サポートチケット、FAQ のようなたくさんの使い方があります。 AnsPress は多くの企業やサイトで信頼され利用されています。 | Details | |
Original current
AnsPress is not just limited to questions and answers. It can be used in many different ways, like a bug tracker, an internal Q&A board, support ticket forum, FAQ, and more. Anspress is trusted and used by many popular companies and sites at scale.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Dynamic text avatar | テキストアバターの生成 | Details | |
Original current
Dynamic text avatar
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| In our latest release, we've made big improvements to performance and have tested the plugin in many different server environments. It has run smoothly on every type of server with minimal impact on load times. AnsPress (including all of its functionalities) is very fast compared to other Q&A plugins. In the latest release we have made major improvements to reduce MySQL queries and to increase the page load speed for all page templates within the plugin. | 最新リリースでパフォーマンスの大幅な改善をし、複数の異なったサーバ環境でのテストを行いました。負荷を最小限に抑えて、すでてのタイプのサーバでスムーズに動作します。AnsPress (すべての機能を含んだとしても) は他の QA プラグインと比較しても高��に動作します。最新リリースでは MySQL のクエリーを減らすための大幅な改善とプラグイン内のすべてのページテンプレート読み込みスピードを向上させています。 | Details | |
Original current
In our latest release, we've made big improvements to performance and have tested the plugin in many different server environments. It has run smoothly on every type of server with minimal impact on load times. AnsPress (including all of its functionalities) is very fast compared to other Q&A plugins. In the latest release we have made major improvements to reduce MySQL queries and to increase the page load speed for all page templates within the plugin.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Plugin name.