New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The <Code>googleanalytics</Code> type is obsolete as Google Analytics has switched to use gtag in the transition from Universal Analytics (UA) to GA4. Please use gtag instead. Learn more about <GA4AMP>GA4 in AMP</GA4AMP>. | Het type <Code>Google analytics</Code> is verouderd omdat Google analytics bij de overgang van universal analytics (UA) naar GA4 is overgestapt op het gebruik van gtag. Gebruik in plaats daarvan gtag. Meer informatie over <GA4AMP>GA4 in AMP</GA4AMP>. | Details | |
Original current
The <Code>googleanalytics</Code> type is obsolete as Google Analytics has switched to use gtag in the transition from Universal Analytics (UA) to GA4. Please use gtag instead. Learn more about <GA4AMP>GA4 in AMP</GA4AMP>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Try using --user=<id|login|email> to set the user context or set it in wp-cli.yml. | Probeer --user=<id|login|email> te gebruiken om de gebruiker context in te stellen of stel deze in, in wp-cli.yml. | Details | |
Original current
Try using --user=<id|login|email> to set the user context or set it in wp-cli.yml.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| * Please raise a feature request at %s to request a new option to be managed via the CLI. | * maak een functie aanvraag aan bij %s om een nieuwe optie te beheren via de CLI. | Details | |
Original current
* Please raise a feature request at %s to request a new option to be managed via the CLI.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| * Only the above listed options can currently be updated via the CLI. To list all options, use the %s command. | * Alleen de bovengenoemde opties kunnen nu via de CLI worden geüpdatet. Gebruik het commando %s om alle opties op te sommen. | Details | |
Original current
* Only the above listed options can currently be updated via the CLI. To list all options, use the %s command.
Comment%s: wp option get amp-options command ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Updated "%s" option. | Geüpdatet "%s" optie. | Details | |
Original current
Updated "%s" option.
Comment%s: option name ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Could not update "%1$s" option: %2$s | Kon de optie "%1$s" niet updaten: %2$s | Details | |
Original current
Could not update "%1$s" option: %2$s
Comment%1$s: option name, %2$s: error message ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The option "%1$s" is not among the following options that can currently be managed via CLI: %2$s | De optie "%1$s" staat niet tussen de volgende opties die te beheren zijn via CLI: %2$s | Details | |
Original current
The option "%1$s" is not among the following options that can currently be managed via CLI: %2$s
Comment%1$s: option name, %2$s: list of allowed options ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Could not get "%s" option. Does it exist? | Kon de "%s" optie niet ophalen. Bestaat deze? | Details | |
Original current
Could not get "%s" option. Does it exist?
Comment%s: option name ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Could not retrieve options: %s | Kon niet ophalen opties: %s | Details | |
Original current
Could not retrieve options: %s
Comment%s: error message You have to log in to edit this translation. |
|||
| (empty) | (leeg) | Details | |
Original current
(empty)
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The native <ImgTag /> HTML can now be used instead of the AMP-specific <AMPImgTag /> tag. AMP no longer requires the latter because lazy-loading is now a feature of the Web platform. Using native images can further improve page performance, although not all AMP components have been updated to work with them (see <a>example</a>). If you have CSS that is specifically targeting <AMPImgTag /> tags, you will need to update them to target <ImgTag /> instead (which can be done by default since such tags are automatically rewritten in CSS selectors when conversions are done). | De standaard HTML <ImgTag /> kan nu worden gebruikt in plaats van de AMP specifieke <AMPImgTag /> tag. AMP vereist de laatste niet meer omdat lazy-loading nu een functie is van het web platform. Het gebruik van native afbeeldingen kan de prestaties van de pagina verder verbeteren, hoewel niet alle AMP componenten zijn geüpdatet om met hen te werken (zie <a>voorbeeld</a> ). Als u CSS heeft die specifiek gericht is op <AMPImgTag /> tags, moet u ze updaten om in plaats daarvan <ImgTag /> te targeten (wat standaard kan worden gedaan omdat dergelijke tags automatisch worden herschreven in CSS selectors wanneer conversies worden uitgevoerd). | Details | |
Original current
The native <ImgTag /> HTML can now be used instead of the AMP-specific <AMPImgTag /> tag. AMP no longer requires the latter because lazy-loading is now a feature of the Web platform. Using native images can further improve page performance, although not all AMP components have been updated to work with them (see <a>example</a>). If you have CSS that is specifically targeting <AMPImgTag /> tags, you will need to update them to target <ImgTag /> instead (which can be done by default since such tags are automatically rewritten in CSS selectors when conversions are done).
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Use native HTML image tag | Gebruik een native HTML afbeelding tag | Details | |
Original current |
|||
| Please see AMP project's <AnalyticsDocsLink>documentation</AnalyticsDocsLink> for %1$s as well as the <PluginAnalyticsDocsLink>plugin's analytics documentation</PluginAnalyticsDocsLink>. Each analytics configuration supplied below must take the form of a JSON object beginning with a %2$s and ending with a %3$s. Do not include any HTML tags like %4$s or %5$s. For the type field, supply one of the <VendorDocsLink>available analytics vendors</VendorDocsLink> or leave it blank for in-house analytics. For Google Analytics specifically, the type should be %6$s. For Google Tag Manager please consider using <SiteKitLink>Site Kit by Google</SiteKitLink> plugin. | Bekijk alstublieft de documentatie van het AMP project <AnalyticsDocsLink>hier</AnalyticsDocsLink> voor %1$s, evenals de analytische documentatie van de <PluginAnalyticsDocsLink>plugin</PluginAnalyticsDocsLink>. Elke analytische configuratie hieronder moet het formulier hebben van een JSON object dat begint met een %2$s en eindigt met een %3$s. Voeg geen HTML tags toe zoals %4$s of %5$s. Voor het veld 'type' moet u een van de <VendorDocsLink>beschikbare analytische leveranciers</VendorDocsLink> opgeven of het leeg laten voor interne analyse. Voor Google Analytics moet het type %6$s zijn. Overweeg alstublieft voor GoogleTag Manager om de <SiteKitLink>Site Kit van Google</SiteKitLink> plugin te gebruiken. | Details | |
Original current
Please see AMP project's <AnalyticsDocsLink>documentation</AnalyticsDocsLink> for %1$s as well as the <PluginAnalyticsDocsLink>plugin's analytics documentation</PluginAnalyticsDocsLink>. Each analytics configuration supplied below must take the form of a JSON object beginning with a %2$s and ending with a %3$s. Do not include any HTML tags like %4$s or %5$s. For the type field, supply one of the <VendorDocsLink>available analytics vendors</VendorDocsLink> or leave it blank for in-house analytics. For Google Analytics specifically, the type should be %6$s. For Google Tag Manager please consider using <SiteKitLink>Site Kit by Google</SiteKitLink> plugin.
Comment1: amp-analytics, 2: {, 3: }, 4: amp-analytics tag, 5: script tag, 6: googleanalytics. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <a>Learn more</a> about Yandex Metrika in AMP. | <a>Leer meer</a> over Yandex Metrika in AMP. | Details | |
Original current
<a>Learn more</a> about Yandex Metrika in AMP.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Provide App ID here. | Geef een app ID hier op. | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
%s: AMP plugin GitHub issues URL