New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| WP-Cron has been disabled using the DISABLE_WP_CRON constant. Comment rechecks may not work properly. | WP-Cron is uitgeschakeld omdat de DISABLE_WP_CRON constante gebruikt is. Reactie controle kan mogelijk niet optimaal/goed werken. | Details | |
Original current
WP-Cron has been disabled using the DISABLE_WP_CRON constant. Comment rechecks may not work properly.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your API key is no longer valid. | Je API-sleutel is niet langer geldig. | Details | |
Original current |
|||
| Akismet was unable to check this comment but will automatically retry later. | Akismet kon deze reactie niet opnieuw controleren, maar probeert het automatisch later opnieuw. | Details | |
Original current
Akismet was unable to check this comment but will automatically retry later.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Akismet privacy notice | Akismet privacy bericht | Details | |
Original current |
|||
| We collect information about visitors who comment on Sites that use our Akismet Anti-spam service. The information we collect depends on how the User sets up Akismet for the Site, but typically includes the commenter's IP address, user agent, referrer, and Site URL (along with other information directly provided by the commenter such as their name, username, email address, and the comment itself). | We verzamelen informatie over bezoekers die reageren op sites die onze Akismet Anti spam dienst gebruiken. De informatie die we verzamelen hangt af van hoe de gebruiker Akismet heeft ingesteld voor de site, maar normaliter zit hier het IP-adres van de reageerder, user agent, verwijzer en site URL (met ook andere informatie zoals naam, gebruiker naam, e-mailadres en deze reactie zelf) bij. | Details | |
Original current
We collect information about visitors who comment on Sites that use our Akismet Anti-spam service. The information we collect depends on how the User sets up Akismet for the Site, but typically includes the commenter's IP address, user agent, referrer, and Site URL (along with other information directly provided by the commenter such as their name, username, email address, and the comment itself).
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This site's API key is hardcoded and cannot be deleted. | De API-sleutel van deze site is hard gecodeerd en kan niet verwijderd worden. | Details | |
Original current
This site's API key is hardcoded and cannot be deleted.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The value provided is not a valid and registered API key. | De ingevulde waarde is niet een geldige en geregistreerde API-sleutel. | Details | |
Original current
The value provided is not a valid and registered API key.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This site's API key is hardcoded and cannot be changed via the API. | De API-sleutel van deze site is hard gecodeerd en kan niet veranderd worden via de API. | Details | |
Original current
This site's API key is hardcoded and cannot be changed via the API.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The time period for which to retrieve stats. Options: 60-days, 6-months, all | De periode wanneer de statistieken worden opgehaald. Opties: 60 dagen, 6 maanden, alles | Details | |
Original current
The time period for which to retrieve stats. Options: 60-days, 6-months, all
You have to log in to edit this translation. |
|||
| If true, show the number of approved comments beside each comment author in the comments list page. | Als waar, toon het aantal toegestane reacties naast iedere reactie auteur op de reactie overzicht pagina. | Details | |
Original current
If true, show the number of approved comments beside each comment author in the comments list page.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| A 12-character Akismet API key. Available at akismet.com/get/ | Een 12-karakter Akismet API-sleutel. Beschikbaar op akismet.com/get/ | Details | |
Original current
A 12-character Akismet API key. Available at akismet.com/get/
You have to log in to edit this translation. |
|||
| On this page, you are able to update your Akismet settings and view spam stats. | Op deze pagina ben je in staat om je Akismet instellingen te updaten en je spam statistieken te bekijken. | Details | |
Original current
On this page, you are able to update your Akismet settings and view spam stats.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Used by millions, Akismet is quite possibly the best way in the world to <strong>protect your blog from spam</strong>. It keeps your site protected even while you sleep. To get started, just go to <a href="admin.php?page=akismet-key-config">your Akismet Settings page</a> to set up your API key. | Met miljoenen gebruikers is Akismet de beste manier om je <strong>blog te beschermen tegen spam</strong>. Het houdt je site beschermd, zelfs terwijl je slaapt. Om te beginnen: activeer de Akismet plugin en ga dan naar <a href="admin.php?page=akismet-key-config">je Akismet instellingen pagina</a> om je API-sleutel te verkrijgen. | Details | |
Original current
Used by millions, Akismet is quite possibly the best way in the world to <strong>protect your blog from spam</strong>. It keeps your site protected even while you sleep. To get started, just go to <a href="admin.php?page=akismet-key-config">your Akismet Settings page</a> to set up your API key.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You don’t have an Akismet plan. | Je hebt geen Akismet abonnement. | Details | |
Original current |
|||
| The API key you entered could not be verified. | De API-sleutel die je hebt ingevoerd kon niet worden geverifieerd. | Details | |
Original current
The API key you entered could not be verified.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as