New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose an Akismet plan | Kies een Akismet abonnement | Details | |
Original current |
|||
| Akismet is now protecting your site from spam. | Akismet beschermt nu je site tegen spam. | Details | |
Original current
Akismet is now protecting your site from spam.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Akismet detailed stats | Akismet gedetailleerde statistieken | Details | |
Original current |
|||
| Back to settings | Terug naar instellingen | Details | |
Original current |
|||
| Subscription type | Abonnement type | Details | |
Original current |
|||
| To help your site with transparency under privacy laws like the GDPR, Akismet can display a notice to your users under your comment forms. | Om je site transparanter te maken onder privacywetten zoals de AVG/GDPR, kan Akismet een melding weergeven aan je gebruikers onder je reactieformulieren. | Details | |
Original current
To help your site with transparency under privacy laws like the GDPR, Akismet can display a notice to your users under your comment forms.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Spam filtering | Spamfiltering | Details | |
Original current |
|||
| API key | API-sleutel | Details | |
Original current |
|||
| Akismet stats | Akismet statistieken | Details | |
Original current |
|||
| Automattic - Anti-spam Team | Automattic - Anti-spam Team | Details | |
Original current |
|||
| Akismet Anti-spam: Spam Protection | Akismet Anti-spam: Spam Protection | Details | |
Original current
Akismet Anti-spam: Spam Protection
CommentPlugin Name of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s - %2$s | %1$s - %2$s | Details | |
Original current
%1$s - %2$s
Comment%1$s is a human-readable time difference, like “3 hours ago”, and %2$s is an already-translated phrase describing how a comment’s status changed, like “This comment was reported as spam.” ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Upgrade to %s | Upgrade naar %s | Details | |
Original current
Upgrade to %s
CommentThe placeholder is the name of a subscription level, like “Plus” or “Enterprise” . ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Upgrade your subscription level | Upgrade je abonnementsniveau | Details | |
Original current |
|||
| Learn more about usage limits. | Meer informatie over gebruikslimieten. | Details | |
Original current
Learn more about usage limits.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Author of the plugin