WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Stats response could not be decoded.	Statistieken reactie kon niet gedecodeerd worden.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Stats response could not be decoded. References class.akismet-cli.php:166 Statistieken reactie kon niet gedecodeerd worden. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-12 20:00:15 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Currently unable to fetch stats. Please try again.	Op dit moment kunnen statistieken niet opgehaald worden. Probeer opnieuw.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Currently unable to fetch stats. Please try again. References class.akismet-cli.php:160 Op dit moment kunnen statistieken niet opgehaald worden. Probeer opnieuw. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-12 20:00:15 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	API key must be set to fetch stats.	API-sleutel moet ingesteld zijn om statistieken te kunnen ophalen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion API key must be set to fetch stats. References class.akismet-cli.php:134 API-sleutel moet ingesteld zijn om statistieken te kunnen ophalen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-12 20:00:15 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s missed spam Plural: %s missed spam	Singular: %s gemiste spam Plural: %s gemiste spam	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s missed spam Plural: %s missed spam Comment %s: number of spam missed by Akismet References views/config.php:64 Form: %s gemiste spam %s gemiste spam You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-03 12:29:58 UTC Last modified: 2020-05-13 21:03:17 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	https://automattic.com/wordpress-plugins/	https://automattic.com/wordpress-plugins/	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion https://automattic.com/wordpress-plugins/ Comment Author URI of the plugin References akismet.php:0 https://automattic.com/wordpress-plugins/ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-05-18 10:27:42 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	https://akismet.com/	https://akismet.com/	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion https://akismet.com/ Comment Plugin URI of the plugin References akismet.php:0 https://akismet.com/ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-05-18 10:27:26 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Display the number of spam comments Akismet has caught	Toon het aantal reacties dat door Akismet is gemarkeerd als spam	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Display the number of spam comments Akismet has caught References class.akismet-widget.php:13 Toon het aantal reacties dat door Akismet is gemarkeerd als spam You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-05-06 07:25:11 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Akismet	Akismet	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Akismet References class.akismet-admin.php:87 class.akismet-admin.php:1337 Akismet You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-05-06 07:34:18 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →