New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pirx (compact version) | Pirx (compacte versie) | Details | |
Original current
Pirx (compact version)
ContextPirx (compact) is proper name.ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Go to <code>WooCommerce -> Settings -> <a href="%s" target="_blank">Products Filter (tab)</a> -> Advanced (tab) -> Options (tab)</code> -> scroll to the bottom to <code>Forcing disabling of functionality</code> option -> enter the value <code>by_text</code> and save changes. | Ga naar <code>WooCommerce -> instellingen -> <a href="%s" target="_blank">Producten filter (tab)</a> -> geavanceerd (tab) -> opties (tab)</code> -> scrol naar de onderkant naar <code>Geforceerde uitschakeling van functionaliteit</code> optie -> voer de waarde <code>by_text</code> in en sla wijzigingen op. | Details | |
Original current
Go to <code>WooCommerce -> Settings -> <a href="%s" target="_blank">Products Filter (tab)</a> -> Advanced (tab) -> Options (tab)</code> -> scroll to the bottom to <code>Forcing disabling of functionality</code> option -> enter the value <code>by_text</code> and save changes.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Incompatible "HUSKY - Advanced searching by Text" extension from "HUSKY - Products Filter Professional for WooCommerce" is active | Incompatibele "HUSKY - geavanceerd zoeken op tekst" extensie van "HUSKY - productenfilter professional voor WooCommerce" is actief | Details | |
Original current
Incompatible "HUSKY - Advanced searching by Text" extension from "HUSKY - Products Filter Professional for WooCommerce" is active
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Warning: | Waarschuwing: | Details | |
Original current |
|||
| Search bar underlay | Zoek balk onderlaag | Details | |
Original current |
|||
| This phrase returns some results. | Deze zin levert enkele resultaten op. | Details | |
Original current |
|||
| No interaction! This is only a preview. | Geen interactie! Dit is slechts een voorbeeld. | Details | |
Original current |
|||
| (Flatsome settings) Go to <code>Appearance -> <a href="%s" target="_blank">Customize</a> -> Header -> Search</code> and change <code>Search Icon Type</code> option to <code>Dropdown</code>. | (Flatsome instellingen) ga naar <code>Weergave -> <a href="%s" target="_blank">Aanpassen</a> -> header -> zoeken</code> en verander de optie <code>Type zoekpictogram</code> in <code>Dropdown</code>. | Details | |
Original current
(Flatsome settings) Go to <code>Appearance -> <a href="%s" target="_blank">Customize</a> -> Header -> Search</code> and change <code>Search Icon Type</code> option to <code>Dropdown</code>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| (FiboSearch settings) Go to <code>Autocomplete</code> tab and disable <code>Show Details Panel</code> option. | (FiboSearch instellingen) ga naar de tab <code>autoaanvullen</code> en schakel de optie <code>Detail scherm weergeven</code> uit. | Details | |
Original current
(FiboSearch settings) Go to <code>Autocomplete</code> tab and disable <code>Show Details Panel</code> option.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Solutions (you only need to use one of them) | Oplossingen (je hoeft er maar één te gebruiken) | Details | |
Original current
Solutions (you only need to use one of them)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| There is a rare combination of <b>FiboSearch</b> and <b>Flatsome</b> settings that might cause issues when adding a product to the cart from the autocomplete search results. Unfortunately, you have this combination. You can't use <b>Off-Canvas Sidebar</b> as <b>Cart Style (Flatsome)</b>, <b>Search Icon Type</b> as <b>Search Icon Type (Flatsome)</b>, and <b>Details Panel (FiboSearch)</b> at the same time. The solution is to resign from one of these options. | Er is een zeldzame combinatie van <b>FiboSearch</b> en <b>Flatsome</b> instellingen die problemen kan veroorzaken bij het toevoegen van een product aan de winkelwagen vanuit de autocomplete zoek resultaten. Helaas heb je deze combinatie. Je kunt niet tegelijkertijd <b>Off-Canvas zijbalk</b> als <b>Winkelwagen style (Flatsome)</b>, <b>Search pictogram type</b> als <b>Search pictogram type (Flatsome)</b>, en <b>Details paneel (FiboSearch)</b> gebruiken. De oplossing is om uit een van deze opties te stappen. | Details | |
Original current
There is a rare combination of <b>FiboSearch</b> and <b>Flatsome</b> settings that might cause issues when adding a product to the cart from the autocomplete search results. Unfortunately, you have this combination. You can't use <b>Off-Canvas Sidebar</b> as <b>Cart Style (Flatsome)</b>, <b>Search Icon Type</b> as <b>Search Icon Type (Flatsome)</b>, and <b>Details Panel (FiboSearch)</b> at the same time. The solution is to resign from one of these options.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| There is a conflict between Flatsome theme settings and our plugin | Er is een conflict tussen Flatsome thema instellingen en onze plugin | Details | |
Original current
There is a conflict between Flatsome theme settings and our plugin
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The following HTML tags are allowed:<br /> %s. | De volgende HTML tags zijn toegestaan:<br /> %s. | Details | |
Original current
The following HTML tags are allowed:<br /> %s.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Go to <code>WooCommerce -> Settings -> <a href="%s" target="_blank">Products Filter (tab)</a> -> Extensions (tab)</code>, uncheck <code>HUSKY - Advanced searching by Text</code> extension and save changes. | Ga naar <code>WooCommerce -> instellingen -> <a href="%s" target="_blank">Product filter (tab)</a></code>-> extensies (tab), vink <code>HUSKY - geavanceerd zoeken op tekst extensie</code> uit en sla de wijzigingen op. | Details | |
Original current
Go to <code>WooCommerce -> Settings -> <a href="%s" target="_blank">Products Filter (tab)</a> -> Extensions (tab)</code>, uncheck <code>HUSKY - Advanced searching by Text</code> extension and save changes.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Go to <a href="%s" target="_blank">Tools -> Site Health</a> in your WordPress. You should see issues related to REST API or Loopback request. Expand descriptions of these errors and follow the instructions. Probably you will need to contact your hosting provider to solve it. | Ga naar <a href="%s" target="_blank">Gereedschap - > Sitediagnose</a> in je WordPress. Je zou problemen moeten zien met betrekking tot REST API of Loopback aanvraag. Vouw de beschrijvingen van deze fouten uit en volg de instructies. Waarschijnlijk moet je contact opnemen met je hostingprovider om het op te lossen. | Details | |
Original current
Go to <a href="%s" target="_blank">Tools -> Site Health</a> in your WordPress. You should see issues related to REST API or Loopback request. Expand descriptions of these errors and follow the instructions. Probably you will need to contact your hosting provider to solve it.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as