WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

← 1 2 3 … 11 →

Prio	Original string	Translation	—
	The setup was interrupted because you did not grant the necessary permissions. You’ll need to redo the Google account setup – make sure to approve all permissions at the authentication stage.	De installatie is onderbroken omdat je niet de benodigde toestemmingen hebt gegeven. Je zal de installatie van het Google account opnieuw moeten doen - zorg ervoor dat je alle toestemmingen in het authenticatie stadium goedkeurt.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The setup was interrupted because you did not grant the necessary permissions. You’ll need to redo the Google account setup – make sure to approve all permissions at the authentication stage. References php5/class-ahrefs-seo-screen.php:126 php7/class-ahrefs-seo-screen.php:137 De installatie is onderbroken omdat je niet de benodigde toestemmingen hebt gegeven. Je zal de installatie van het Google account opnieuw moeten doen - zorg ervoor dat je alle toestemmingen in het authenticatie stadium goedkeurt. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-12-24 18:11:02 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Unable to authenticate.	Kan niet authenticeren.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Unable to authenticate. References php5/class-settings-google.php:61 php7/class-settings-google.php:65 Kan niet authenticeren. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-12-24 18:12:22 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Authorization session expired	Autorisatie sessie verlopen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Authorization session expired References php5/class-settings-google.php:66 php5/class-settings-google.php:156 php7/class-settings-google.php:70 php7/class-settings-google.php:164 Autorisatie sessie verlopen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-12-24 18:12:31 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Authorization session expired. The session expires in 10 minutes, please try again.	Autorisatie sessie verlopen. De sessie verloopt in 10 minuten, probeer het opnieuw.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Authorization session expired. The session expires in 10 minutes, please try again. References php5/class-ahrefs-seo-screen.php:117 php7/class-ahrefs-seo-screen.php:128 Autorisatie sessie verlopen. De sessie verloopt in 10 minuten, probeer het opnieuw. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-12-24 18:12:51 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Access to your Google account was revoked.	De toegang tot je Google account is ingetrokken.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Access to your Google account was revoked. References php5/class-settings-google.php:164 php7/class-settings-google.php:172 De toegang tot je Google account is ingetrokken. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-12-24 18:13:05 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search Console disconnected	Search Console verbroken	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search Console disconnected References php5/messages/class-message.php:327 php7/messages/class-message.php:359 Search Console verbroken You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-12-24 18:13:25 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Goggle Analytics disconnected	Goggle Analytics losgekoppeld	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Goggle Analytics disconnected References php5/messages/class-message.php:327 php7/messages/class-message.php:359 Goggle Analytics losgekoppeld You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-12-24 18:14:20 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Additional keywords	Extra keywords	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Additional keywords References php5/class-ahrefs-seo-view.php:233 php5/export/class-export-audit-data.php:478 php7/class-ahrefs-seo-view.php:255 php7/export/class-export-audit-data.php:511 Extra keywords You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-01-18 07:51:25 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Change...	Wijzigen...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Change... References php5/templates/parts/action-parts/approve-keyword-tip.php:35 php7/templates/parts/action-parts/approve-keyword-tip.php:32 Wijzigen... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-01-18 07:53:00 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Djibouti Country name	Djibouti	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Djibouti Context Country name References php5/options/class-countries.php:332 php7/options/class-countries.php:342 Djibouti You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-03-02 09:29:32 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Dominica Country name	Dominica	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Dominica Context Country name References php5/options/class-countries.php:337 php7/options/class-countries.php:347 Dominica You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-03-02 09:29:33 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	El Salvador Country name	El Salvador	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion El Salvador Context Country name References php5/options/class-countries.php:357 php7/options/class-countries.php:367 El Salvador You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-03-02 09:29:35 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Gambia Country name	Gambia	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Gambia Context Country name References php5/options/class-countries.php:392 php7/options/class-countries.php:402 Gambia You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-03-02 09:29:36 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Ghana Country name	Ghana	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Ghana Context Country name References php5/options/class-countries.php:407 php7/options/class-countries.php:417 Ghana You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-03-02 09:29:37 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Guadeloupe Country name	Guadeloupe	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Guadeloupe Context Country name References php5/options/class-countries.php:427 php7/options/class-countries.php:437 Guadeloupe You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-03-02 09:29:38 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 11 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current