New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Documentation | Documentatie | Details | |
Original current |
|||
| Restricted to | Beperkt tot | Details | |
Original current |
|||
| You are using the %1$s version of Age Gate %2$s. This may not be suitable for production websites. | Je gebruikt de %1$s versie van Age Gate %2$s. Dit is mogelijk niet geschikt voor productie sites. | Details | |
Original current
You are using the %1$s version of Age Gate %2$s. This may not be suitable for production websites.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Unrestricted | Onbeperkt | Details | |
Original current |
|||
| WARNING | WAARSCHUWING | Details | |
Original current
WARNING
You have to log in to edit this translation. |
|||
| This is a minor release of Age Gate that could have unexpected results on your site. | Dit is een kleine update van Age Gate die onverwachte resultaten kan hebben op je site. | Details | |
Original current
This is a minor release of Age Gate that could have unexpected results on your site.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable update | Updaten inschakelen | Details | |
Original current |
|||
| This is a patch release of Age Gate, updating directly should not cause any issues, however do ensure you have backed up any previous version settings. | Dit is een patch release van Age Gate, het direct updaten zou geen problemen moeten veroorzaken, maar zorg er wel voor dat je eventuele instellingen van de vorige versie hebt geback-upt. | Details | |
Original current
This is a patch release of Age Gate, updating directly should not cause any issues, however do ensure you have backed up any previous version settings.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| While it should be safe to update, it is advised that you test locally or on a staging site first. | Hoewel het veilig zou moeten zijn om te updaten, wordt het aangeraden om eerst lokaal of op een staging site te testen. | Details | |
Original current
While it should be safe to update, it is advised that you test locally or on a staging site first.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This is a milestone release of Age Gate that could have unexpected results on your site. | Dit is een mijlpaal versie van Age Gate die onverwachte resultaten kan hebben op je site. | Details | |
Original current
This is a milestone release of Age Gate that could have unexpected results on your site.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| It is advised that you do not update on a live website and test locally or on a staging site first. | Het wordt aangeraden om niet te updaten op een live site en eerst lokaal of op een staging site te testen. | Details | |
Original current
It is advised that you do not update on a live website and test locally or on a staging site first.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The update link has been disabled just to be safe, but if you are sure you want to update you can enable the update link here: | De update link is uitgeschakeld voor de zekerheid, maar als je zeker weet dat je wil updaten, kun je de update link hier inschakelen: | Details | |
Original current
The update link has been disabled just to be safe, but if you are sure you want to update you can enable the update link here:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Remember length | Onthoud lengte | Details | |
Original current
Remember length
You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you have a caching solution, it is best to use a JavaScript triggered version of the age gate as this won't be adversely affected by the cache. If you don't have caching, the standard method is recommended. | Als je een caching oplossing hebt, kun je het beste een JavaScript gestuurde versie van de leeftijdspoort gebruiken, omdat de cache daar geen invloed op heeft. Als je geen caching hebt, wordt de standaardmethode aanbevolen. | Details | |
Original current
If you have a caching solution, it is best to use a JavaScript triggered version of the age gate as this won't be adversely affected by the cache. If you don't have caching, the standard method is recommended.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Redirect failures | Omleidingsfouten | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
%1$s: Sub version number. %2$s: Full version number.