New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If a form is passed through our plugin for verification and no CAPTCHA field is present, you can choose to either allow the submission or return a failure. | Als een formulier door onze plugin wordt verzonden voor verificatie en er is geen CAPTCHA veld aanwezig, dan kunt u kiezen om de inzending toe te staan of om een fout terug te sturen. | Details | |
Original current
If a form is passed through our plugin for verification and no CAPTCHA field is present, you can choose to either allow the submission or return a failure.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Disable submit button untill CAPTCHA response is provided? | Verzendknop uitschakelen totdat CAPTCHA reactie is gegeven? | Details | |
Original current
Disable submit button untill CAPTCHA response is provided?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Disable submit button | Schakel knop verzenden uit | Details | |
Original current |
|||
| Chinese | Chinees | Details | |
Original current |
|||
| Arabic (Egypt) | Arabisch (Egypte) | Details | |
Original current |
|||
| Get Premium! | Verkrijg Premium! | Details | |
Original current |
|||
| Fail submission | Mislukte indiening | Details | |
Original current |
|||
| Should CAPTCHA 4WP pass or fail a submission if no CAPTCHA field is found? | Moet CAPTCHA 4WP een inzending goedkeuren of afkeuren als er geen CAPTCHA veld wordt gevonden? | Details | |
Original current
Should CAPTCHA 4WP pass or fail a submission if no CAPTCHA field is found?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Proceed with submission | Ga verder met indienen | Details | |
Original current |
|||
| Klingon | Klingon | Details | |
Original current |
|||
| Ukrainian (Ukraine) | Oekraïens (Oekraïne) | Details | |
Original current |
|||
| Easily add Google reCAPTCHA to WordPress forms. Upgrade to Premium and gain access to additional features, including hCaptcha and CloudFlare Turnstile integration, CAPTCHA one-click form integration with plugins such as WooCommerce, Contact Form 7, and WP Forms, and many other features. | Voeg eenvoudig Google reCAPTCHA toe aan WordPress formulieren. Upgrade naar Premium en krijg toegang tot extra functies, waaronder hCAPTCHA en CloudFlare Turnstile integratie, CAPTCHA één-klik formulier integratie met plugins zoals WooCommerce, Contact Form 7 en WP Forms, en vele andere functies. | Details | |
Original current
Easily add Google reCAPTCHA to WordPress forms. Upgrade to Premium and gain access to additional features, including hCaptcha and CloudFlare Turnstile integration, CAPTCHA one-click form integration with plugins such as WooCommerce, Contact Form 7, and WP Forms, and many other features.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| By default, the ReCAPTCHA service can only assess user behavior via the scripts loaded on the form pages. However, when using V3, you can configure it to load on all pages. This allows ReCAPTCHA to get a better context of the traffic so that it can better determine what is spam and what is not. When ReCAPTCHA V3 is configured to load on all pages, it will never prompt or otherwise interrupt users on non-form pages. Note that the ReCAPTCHA V3 check still needs to be included in the form(s). Refer to the %1$s for more information on how to add CAPTCHA checks to your forms. | Standaard kan de ReCAPTCHA dienst alleen het gedrag van gebruikers beoordelen via de scripts die op de formulierpagina's worden geladen. Maar als u V3 gebruikt, kunt u het zo instellen dat het op alle pagina's wordt geladen. Hierdoor krijgt ReCAPTCHA een betere context van het verkeer, zodat het beter kan bepalen wat spam is en wat niet. Als ReCAPTCHA V3 is geconfigureerd om op alle pagina's te laden, zal het nooit gebruikers op niet formulierpagina's vragen of op een andere manier onderbreken. Merk op dat de ReCAPTCHA V3 controle nog steeds moet worden opgenomen in de formulieren. Zie %1$s voor meer informatie over het toevoegen van CAPTCHA controles aan uw formulieren. | Details | |
Original current
By default, the ReCAPTCHA service can only assess user behavior via the scripts loaded on the form pages. However, when using V3, you can configure it to load on all pages. This allows ReCAPTCHA to get a better context of the traffic so that it can better determine what is spam and what is not. When ReCAPTCHA V3 is configured to load on all pages, it will never prompt or otherwise interrupt users on non-form pages. Note that the ReCAPTCHA V3 check still needs to be included in the form(s). Refer to the %1$s for more information on how to add CAPTCHA checks to your forms.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Use the CAPTCHA configuration wizard to configure CAPTCHA service integration with your website. Once you set up the integration, navigate to the %s page to configure where CAPTCHA should be added on your website, whitelist IP addresses, and other settings. | Gebruik de CAPTCHA configuratie wizard om de CAPTCHA dienst integratie met uw site te configureren. Zodra u de integratie heeft ingesteld, navigeert u naar de %s pagina om te configureren waar CAPTCHA moet worden toegevoegd op uw site, toegestane lijst IP-adressen en andere instellingen. | Details | |
Original current
Use the CAPTCHA configuration wizard to configure CAPTCHA service integration with your website. Once you set up the integration, navigate to the %s page to configure where CAPTCHA should be added on your website, whitelist IP addresses, and other settings.
Commentlink to the settings page with text “Settings page” ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Reconfigure CAPTCHA integration | CAPTCHA integratie opnieuw configureren | Details | |
Original current
Reconfigure CAPTCHA integration
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Description of the plugin