New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <strong>ERROR</strong>: reCAPTCHA verification request failed<br /><br /> | <strong>FOUT</strong>: reCAPTCHA verificatie aanvraag mislukt<br /><br /> | Details | |
Original current
<strong>ERROR</strong>: reCAPTCHA verification request failed<br /><br />
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>ERROR</strong>: Inactive account | <strong>FOUT</strong>: inactieve account | Details | |
Original current |
|||
| WP Captcha plugin <b>requires PHP version 5.6.20</b> or higher to function properly. You are using PHP version %s. Please <a href="%s" target="_blank">update it</a>. | WP Captcha plugin <b>vereist PHP versie 5.6.20</b> of hoger om goed te functioneren. Je gebruikt PHP versie %s. <a href="%s" target="_blank">Update het</a>. | Details | |
Original current
WP Captcha plugin <b>requires PHP version 5.6.20</b> or higher to function properly. You are using PHP version %s. Please <a href="%s" target="_blank">update it</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| WP Captcha plugin <b>requires WordPress version 4.6</b> or higher to function properly. You are using WordPress version %s. Please <a href="%s">update it</a>. | WP Captcha plugin <b>vereist WordPress versie 4.6</b> of hoger om goed te functioneren. Je gebruikt WordPress versie %s. <a href="%s">Update het</a>. | Details | |
Original current
WP Captcha plugin <b>requires WordPress version 4.6</b> or higher to function properly. You are using WordPress version %s. Please <a href="%s">update it</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Unknown template ID. | Onbekend template ID. | Details | |
Original current |
|||
| Template activated. | Template geactiveerd. | Details | |
Original current |
|||
| Login form protected by | Login formulier beschermd door | Details | |
Original current |
|||
| <strong>ERROR</strong>: reCAPTCHA verification failed.<br /><br />Please try again. | <strong>FOUT</strong>: verificatie met reCAPTCHA mislukt.<br /><br />Probeer het opnieuw. | Details | |
Original current
<strong>ERROR</strong>: reCAPTCHA verification failed.<br /><br />Please try again.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>ERROR</strong>: Incorrect password. <a href="%s" title="Password Lost and Found">Lost your password</a>? | <strong>FOUT</strong>: onjuist wachtwoord. <a href="%s" title="Wachtwoord verloren en gevonden">Je wachtwoord kwijt</a> ? | Details | |
Original current
<strong>ERROR</strong>: Incorrect password. <a href="%s" title="Password Lost and Found">Lost your password</a>?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>ERROR</strong>: Invalid username. <a href="%s" title="Password Lost and Found">Lost your password</a>? | <strong>FOUT</strong>: ongeldige gebruikersnaam. <a href="%s" title="Wachtwoord verloren en gevonden">Je wachtwoord vergeten</a>? | Details | |
Original current
<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <a href="%s" title="Password Lost and Found">Lost your password</a>?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>ERROR</strong>: The password field is empty. | <strong>FOUT</strong>: het wachtwoordveld is leeg. | Details | |
Original current
<strong>ERROR</strong>: The password field is empty.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>ERROR</strong>: The username field is empty. | <strong>FOUT</strong>: het veld gebruikersnaam is leeg. | Details | |
Original current
<strong>ERROR</strong>: The username field is empty.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>ERROR</strong>: We're sorry, but this IP has been blocked due to too many recent failed login attempts.<br /><br />Please try again later. | <strong>FOUT</strong>: dit IP is geblokkeerd vanwege te veel recente mislukte inlog pogingen.<br /><br />Probeer het later nog eens. | Details | |
Original current
<strong>ERROR</strong>: We're sorry, but this IP has been blocked due to too many recent failed login attempts.<br /><br />Please try again later.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| reCAPTCHA verification failed | reCAPTCHA verificatie is mislukt | Details | |
Original current
reCAPTCHA verification failed
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>ERROR</strong>: captcha verification failed.<br /><br />Please try again. | <strong>FOUT</strong>: captcha verificatie is mislukt.<br /><br />Probeer het opnieuw. | Details | |
Original current
<strong>ERROR</strong>: captcha verification failed.<br /><br />Please try again.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as