New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

1 2 3 6
Prio Original string Translation
Hide rules wizard Verberg regels wizard Details
In the order backend In de back-end van de bestelling Details
In the order backend

You have to log in to edit this translation.

Convert rules Converteer regels Details
Convert rules

You have to log in to edit this translation.

Import settings Import instellingen Details
Import settings

You have to log in to edit this translation.

Import rules (CSV) Importregels (CSV) Details
Import rules (CSV)

You have to log in to edit this translation.

Import rules (CSV) Import regels (CSV) Details
Import rules (CSV)

You have to log in to edit this translation.

Enter the discount amount based on the number of items in the cart. Put the product quantity in the range and choose the type of bulk and discount. Voer het kortingsbedrag in op basis van het aantal items in de winkelwagen. Zet de producthoeveelheid in het bereik en kies het type bulk en korting. Details
Enter the discount amount based on the number of items in the cart. Put the product quantity in the range and choose the type of bulk and discount.

You have to log in to edit this translation.

Exclude products that wouldn’t be discounted: enter the values into the field “Exclude products” or turn on the checkboxes with the same name. Producten uitsluiten die niet zouden worden afgeprijsd: voer de waarden in het veld "Producten uitsluiten" in of zet de selectievakjes met dezelfde naam aan. Details
Exclude products that wouldn’t be discounted: enter the values into the field “Exclude products” or turn on the checkboxes with the same name.

You have to log in to edit this translation.

Select what to discount: any products, certain products, collections, categories, category slugs, attributes, custom attributes, tags, SKUs, custom fields, sellers. Selecteer wat je korting wil geven: alle producten, bepaalde producten, collecties, categorieën, categorie slugs, attributen, aangepaste attributen, tags, SKU's, aangepaste velden, verkopers. Details
Select what to discount: any products, certain products, collections, categories, category slugs, attributes, custom attributes, tags, SKUs, custom fields, sellers.

You have to log in to edit this translation.

Update Onsale List Update de uitverkooplijst Details
Update Onsale List

You have to log in to edit this translation.

Only admins see this panel. Alleen beheerders zien dit paneel. Details
Only admins see this panel.

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s rule were imported
  • Plural:
    %s rules were imported
  • Singular:
    %s regel werd geïmporteerd
  • Plural:
    %s regels werden geïmporteerd
Details
Singular: %s rule were imported
Plural: %s rules were imported
Form:

You have to log in to edit this translation.

Detailed information about every rule sections: from Product filter to Limits. Gedetailleerde informatie over elke regelsectie: van productfilter tot beperkingen. Details
Detailed information about every rule sections: from Product filter to Limits.

You have to log in to edit this translation.

Migrate "Product only" rule type to "Common" rule type Migreer het regeltype 'Alleen product' naar het regeltype 'Algemeen' Details
Migrate "Product only" rule type to "Common" rule type

You have to log in to edit this translation.

Migrate "Common" rule type to "Product only" rule type Migreer het regeltype 'Algemeen' naar het regeltype 'Alleen producten' Details
Migrate "Common" rule type to "Product only" rule type

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 6

Export as