WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	Show header	Toon header	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show header References blocks/blocks.php:103 includes/helpers/functions.php:1827 Toon header You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-23 17:04:12 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Select location	Selecteer een locatie	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Select location References admin/settings.php:2073 admin/templates/listings/contact-details.php:39 blocks/blocks.php:82 includes/helpers/functions.php:1748 public/templates/deprecated/search/acadp-public-search-form-inline-display.php:35 public/templates/deprecated/search/acadp-public-search-form-vertical-display.php:32 public/templates/deprecated/search/acadp-public-search-form-vertical-display.php:35 public/templates/deprecated/user/acadp-public-edit-listing-display.php:140 public/templates/search-form/search-form-inline.php:41 public/templates/search-form/search-form-inline.php:100 public/templates/search-form/search-form-inline.php:105 public/templates/search-form/search-form-vertical.php:33 public/templates/search-form/search-form-vertical.php:38 public/templates/user/listing-form.php:156 widgets/forms/listings.php:48 widgets/forms/listings.php:52 widgets/templates/deprecated/acadp-widget-public-locations-display.php:17 widgets/templates/locations/layout-dropdown.php:75 Selecteer een locatie You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-04 11:39:19 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Order by	Sorteer op	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Order by References admin/settings.php:714 admin/settings.php:890 admin/settings.php:955 blocks/blocks.php:92 blocks/blocks.php:129 blocks/blocks.php:160 includes/helpers/functions.php:1795 includes/helpers/functions.php:1935 includes/helpers/functions.php:2022 widgets/forms/categories.php:75 widgets/forms/listings.php:99 widgets/forms/locations.php:75 Sorteer op You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-20 12:52:10 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Build any kind of directory site: classifieds, cars, bikes & other vehicles dealers site, pets, real estate portal, yellow pages, etc...	Build elke vorm van directory site: machines, auto's, fietsen en andere voertuigen dealers terrein, huisdieren, vastgoed portal, gele pagina's, enz...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Build any kind of directory site: classifieds, cars, bikes & other vehicles dealers site, pets, real estate portal, yellow pages, etc... References admin/templates/dashboard/dashboard.php:22 Build elke vorm van directory site: machines, auto's, fietsen en andere voertuigen dealers terrein, huisdieren, vastgoed portal, gele pagina's, enz... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-20 12:53:26 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Getting Started	Aan de slag	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Getting Started References admin/admin.php:380 Aan de slag You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-20 12:53:34 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Show featured	Toon uitgelicht	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show featured References blocks/blocks.php:101 includes/helpers/functions.php:1820 Toon uitgelicht You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-20 12:53:44 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Select category	Selecteer categorie	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Select category References admin/templates/listings/listing-details.php:26 blocks/blocks.php:84 includes/helpers/functions.php:1756 includes/helpers/html.php:587 public/templates/deprecated/search/acadp-public-search-form-inline-display.php:54 public/templates/deprecated/search/acadp-public-search-form-vertical-display.php:52 public/templates/deprecated/search/acadp-public-search-form-vertical-display.php:55 public/templates/deprecated/user/acadp-public-edit-listing-display.php:51 public/templates/search-form/search-form-inline.php:60 public/templates/search-form/search-form-inline.php:123 public/templates/search-form/search-form-inline.php:128 public/templates/search-form/search-form-vertical.php:56 public/templates/search-form/search-form-vertical.php:61 public/templates/user/listing-form.php:49 widgets/forms/listings.php:67 widgets/forms/listings.php:71 widgets/templates/categories/layout-dropdown.php:75 widgets/templates/deprecated/acadp-widget-public-categories-display.php:17 Selecteer categorie You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-24 15:32:59 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search form settings	Zoekformulier instellingen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search form settings References blocks/blocks.php:182 Zoekformulier instellingen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-24 15:34:40 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Select template	Selecteer template	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Select template References admin/settings.php:930 blocks/blocks.php:78 blocks/blocks.php:154 blocks/blocks.php:183 includes/helpers/functions.php:1736 includes/helpers/functions.php:1983 includes/helpers/functions.php:2070 widgets/forms/categories.php:24 widgets/forms/listings.php:24 widgets/forms/locations.php:24 widgets/forms/search.php:24 Selecteer template You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-23 17:04:40 UTC Last modified: 2023-04-07 09:38:34 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Dropdown	Dropdown	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Dropdown References widgets/forms/categories.php:30 widgets/forms/locations.php:30 Dropdown You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-23 17:04:44 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Please, <a href="%s">login</a> to contact this listing owner.	<a href="%s">Login</a> om contact op te nemen met deze eigenaar van de vermelding.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please, <a href="%s">login</a> to contact this listing owner. References public/templates/deprecated/listing/acadp-public-listing-display.php:237 public/templates/listing/contact-form.php:19 widgets/templates/deprecated/acadp-widget-public-listing-contact-display.php:18 <a href="%s">Login</a> om contact op te nemen met deze eigenaar van de vermelding. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-24 15:33:44 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Are you sure you want to delete this listing?	Weet je zeker dat je deze vermelding wil verwijderen?	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Are you sure you want to delete this listing? References public/templates/deprecated/user/acadp-public-manage-listings-display.php:155 public/templates/user/manage-listings.php:292 Weet je zeker dat je deze vermelding wil verwijderen? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-24 15:34:22 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Advanced Classifieds and Directory Pro	Advanced Classifieds and Directory Pro	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Advanced Classifieds and Directory Pro Comment Plugin Name of the plugin References acadp.php:0 admin/admin.php:351 admin/templates/dashboard/dashboard.php:16 blocks/blocks.php:37 Advanced Classifieds and Directory Pro You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-05-23 17:04:57 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Provides an ability to build any kind of business directory site: classifieds, cars, bikes, boats and other vehicles dealers site, pets, real estate portal, wedding site, yellow pages, etc...	Biedt een mogelijkheid om elke vorm van bedrijven directory site te bouwen: machines, auto's, motoren, boten en andere voertuigen dealers terrein, huisdieren, onroerend goed portal, huwelijkslocatie, gele pagina's, enz...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Provides an ability to build any kind of business directory site: classifieds, cars, bikes, boats and other vehicles dealers site, pets, real estate portal, wedding site, yellow pages, etc... Comment Description of the plugin References acadp.php:0 Biedt een mogelijkheid om elke vorm van bedrijven directory site te bouwen: machines, auto's, motoren, boten en andere voertuigen dealers terrein, huisdieren, onroerend goed portal, huwelijkslocatie, gele pagina's, enz... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-20 12:54:41 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enable / Disable	In- / uitschakelen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enable / Disable References admin/settings.php:476 admin/settings.php:630 admin/settings.php:653 admin/settings.php:1082 admin/settings.php:1161 In- / uitschakelen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-04-07 18:43:25 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of Development (trunk): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current