WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

← 1 2 3 … 7 →

Prio	Original string	Translation	—
↑	Adds a new checkbox to the orders page to add a new customer/user.↵ It creates a new user, based on the billing data. If no email is provided, it will … Priority: high	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Adds a new checkbox to the orders page to add a new customer/user.↵ It creates a new user, based on the billing data. If no email is provided, it will … Comment Short description. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: high Translation Memory Other locales History
↑	Add Customer for WooCommerce Priority: high	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Add Customer for WooCommerce Comment Plugin name. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: high Translation Memory Other locales History
	Are there any hooks I can use?↵ - Certainly! There are currently three filters:↵ wac_add_customer_email - To modify the email saved by the plugin.↵ wac_supported_fake_email_parts - To add custom fields support.↵ wac_get_user_roles - An array with the user roles a user is allowed to set.↵ - And two actions:↵ wac_after_insert_new_customer - To execute after a new customer has been created.↵ wac_after_insert_updated_customer - To execute after an existing customer has been updated.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Are there any hooks I can use?↵ - Certainly! There are currently three filters:↵ wac_add_customer_email - To modify the email saved by the plugin.↵ wac_supported_fake_email_parts - To add custom fields support.↵ wac_get_user_roles - An array with the user roles a user is allowed to set.↵ - And two actions:↵ wac_after_insert_new_customer - To execute after a new customer has been created.↵ wac_after_insert_updated_customer - To execute after an existing customer has been updated. Are there any hooks I can use? - Certainly! There are currently three filters: wac_add_customer_email - To modify the email saved by the plugin. wac_supported_fake_email_parts - To add custom fields support. wac_get_user_roles - An array with the user roles a user is allowed to set. - And two actions: wac_after_insert_new_customer - To execute after a new customer has been created. wac_after_insert_updated_customer - To execute after an existing customer has been updated. Comment Found in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Does the new user receive a notification about the created account?↵ - No, not by default. This can be enabled on the settings page. An email will then be sent to the customer with login credentials, including a random password.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Does the new user receive a notification about the created account?↵ - No, not by default. This can be enabled on the settings page. An email will then be sent to the customer with login credentials, including a random password. Comment Found in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	How can I link guest orders to users?↵ - Activate the option "Link customer orders" to associate guest orders with existing users.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion How can I link guest orders to users?↵ - Activate the option "Link customer orders" to associate guest orders with existing users. Comment Found in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	What happens if an email already exists?↵ - A new user will not be created. The plugin will assign the order to the existing user with that email.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion What happens if an email already exists?↵ - A new user will not be created. The plugin will assign the order to the existing user with that email. Comment Found in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	What role will the new user have?↵ - By default, the new user will have the "Customer" role. You can select a different default role from any available roles in the options menu.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion What role will the new user have?↵ - By default, the new user will have the "Customer" role. You can select a different default role from any available roles in the options menu. Comment Found in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	There are also additional options:↵ - Update new customer information by default↵ - Link customer orders↵ - Define the user role individually↵ - Set the user role for new customers↵ - Customize the auto-generated email format↵ - Edit the email subject for accounts created↵ - Change the sender's email address	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion There are also additional options:↵ - Update new customer information by default↵ - Link customer orders↵ - Define the user role individually↵ - Set the user role for new customers↵ - Customize the auto-generated email format↵ - Edit the email subject for accounts created↵ - Change the sender's email address Comment Found in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	In the settings menu, there are options to:↵ - Check the box by default↵ - Send login credentials to the new customer	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion In the settings menu, there are options to:↵ - Check the box by default↵ - Send login credentials to the new customer Comment Found in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	By default, the newly created user does not receive any emails during account creation, though they will probably on order updates.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion By default, the newly created user does not receive any emails during account creation, though they will probably on order updates. Comment Found in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This plugin is designed to simplify the process of creating new users/customers. It's particularly useful if you receive client orders via phone or email and want to integrate these orders into WooCommerce for stock and order management.↵ The plugin adds a checkbox at the end of the billing address form. When this box is checked, it creates a new user with the role "customer." If an email is not provided, the plugin generates a unique one using your site’s domain as the email domain and the customer's name as the local part (e.g., firstname.lastname@your-site.com). You have the option to customize this auto-generated email format.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion This plugin is designed to simplify the process of creating new users/customers. It's particularly useful if you receive client orders via phone or email and want to integrate these orders into WooCommerce for stock and order management.↵ The plugin adds a checkbox at the end of the billing address form. When this box is checked, it creates a new user with the role "customer." If an email is not provided, the plugin generates a unique one using your site’s domain as the email domain and the customer's name as the local part (e.g., firstname.lastname@your-site.com). You have the option to customize this auto-generated email format. This plugin is designed to simplify the process of creating new users/customers. It's particularly useful if you receive client orders via phone or email and want to integrate these orders into WooCommerce for stock and order management. The plugin adds a checkbox at the end of the billing address form. When this box is checked, it creates a new user with the role "customer." If an email is not provided, the plugin generates a unique one using your site’s domain as the email domain and the customer's name as the local part (e.g., firstname.lastname@your-site.com). You have the option to customize this auto-generated email format. Comment Found in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The template preview menu and the design of the email that the new customer receives.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion The template preview menu and the design of the email that the new customer receives. Comment Screenshot description. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The main settings menu.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion The main settings menu. Comment Screenshot description. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Selection of the role when "Define user role individually" is activated	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Selection of the role when "Define user role individually" is activated Comment Screenshot description. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The billing section of a new order. When the checkboxes are selected, it creates a new user who will receive a notification.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion The billing section of a new order. When the checkboxes are selected, it creates a new user who will receive a notification. Comment Screenshot description. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 7 →

Export as

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated