WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Add to cart text	Aan winkelwagen toevoegen tekst	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add to cart text References assets/js/backend.js:1 Aan winkelwagen toevoegen tekst You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-10-06 08:41:03 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Require login	Vereis inloggen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Require login References assets/js/backend.js:1 Vereis inloggen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-10-06 08:45:37 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Settings	Instellingen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Settings References includes/class-awwlm-backend.php:160 Instellingen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-10-06 08:45:37 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Wishlist For WooCommerce	Wishlist For WooCommerce	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Wishlist For WooCommerce References includes/class-awwlm-backend.php:130 Wishlist For WooCommerce You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-10-06 08:45:37 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add to cart	Toevoegen aan winkelwagen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add to cart References includes/class-awwlm-front-end.php:1095 includes/class-awwlm-front-end.php:1184 templates/save-for-later.php:77 assets/js/backend.js:1 Toevoegen aan winkelwagen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-10-06 08:45:37 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Product successfully removed	Product met succes verwijderd	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Product successfully removed References includes/class-awwlm-front-end.php:542 Product met succes verwijderd You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-10-06 08:45:37 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You must be login to use Wishlist	Je moet inloggen om Whishlist te gebruiken	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You must be login to use Wishlist References includes/class-awwlm-front-end.php:462 Je moet inloggen om Whishlist te gebruiken You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-10-06 08:45:37 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add New Wishlist	Nieuwe verlanglijst toevoegen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add New Wishlist References includes/class-awwlm-wishlist.php:83 Nieuwe verlanglijst toevoegen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-10-06 08:45:37 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Automatically redirect to wishlist	Automatisch omleiden naar verlanglijst	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Automatically redirect to wishlist References assets/js/backend.js:1 Automatisch omleiden naar verlanglijst You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-10-24 07:30:41 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Above the image	Boven de afbeelding	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Above the image References assets/js/backend.js:1 Boven de afbeelding You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-10-24 07:30:47 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Wishlist share option	Verlanglijst delen optie	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Wishlist share option References assets/js/backend.js:1 Verlanglijst delen optie You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-10-24 07:30:47 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Redirect to cart page if added to cart	Omleiden naar winkelwagen pagina indien toegevoegd aan winkelwagen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Redirect to cart page if added to cart References assets/js/backend.js:1 Omleiden naar winkelwagen pagina indien toegevoegd aan winkelwagen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-10-24 07:30:47 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Product will be removed from wishlist if added to cart	Het product zal verwijderd worden van de verlanglijst indien toegevoegd aan de winkelwagen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Product will be removed from wishlist if added to cart References assets/js/backend.js:1 Het product zal verwijderd worden van de verlanglijst indien toegevoegd aan de winkelwagen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-10-24 07:30:47 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →

Export as

Translation of Development (trunk): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current