WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Patterns: French (France)

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Grow	Grandir	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Grow Comment Found in the ‘Creative Pricing Table’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/creative-pricing-table-2/ Grandir You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2024-06-28 14:08:11 UTC Translated by: karine wendling Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Creative Pricing Table	Tableau créatif de prix	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Creative Pricing Table Comment Found in the ‘Creative Pricing Table’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/creative-pricing-table-2/ Tableau créatif de prix You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2024-06-28 14:09:08 UTC Translated by: karine wendling Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Business Innovation	Innovation commerciale	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Business Innovation Comment Found in the ‘About Agency’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/about-agency/ Innovation commerciale You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2024-06-28 14:10:09 UTC Translated by: karine wendling Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	High standards	Haute qualité	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion High standards Comment Found in the ‘About Agency’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/about-agency/ Haute qualité You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2024-06-28 14:17:23 UTC Translated by: karine wendling Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	About us section for agencies, businesses and freelancers.	Section, À propos de nous pour les agences, les entreprises et les indépendants.	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion About us section for agencies, businesses and freelancers. Comment Found in the ‘About Agency’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/about-agency/ Section, À propos de nous pour les agences, les entreprises et les indépendants. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2024-06-28 14:18:38 UTC Translated by: karine wendling Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	shopping	achats	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion shopping Comment Found in the ‘Discount sale banner :’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/discount-sale-banner/ achats You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2024-06-28 14:40:21 UTC Translated by: karine wendling Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	A featured boxes with description and links	Une boîte mise en avant avec description et liens	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A featured boxes with description and links Comment Found in the ‘Featured boxes’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/featured-boxes/ Une boîte mise en avant avec description et liens You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2024-06-28 14:47:27 UTC Translated by: karine wendling Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	page not found	page Introuvable	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion page not found Comment Found in the ‘Page not found’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/page-not-found/ https://wordpress.org/patterns/pattern/404-page/ page Introuvable You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2024-06-28 15:04:23 UTC Translated by: karine wendling Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Offset images with descriptions	Décalage des images avec description	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Offset images with descriptions Comment Found in the ‘Offset images with descriptions’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/offset-images-with-descriptions/ Décalage des images avec description You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2024-06-28 15:03:56 UTC Translated by: karine wendling Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →