WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Patterns: French (France)

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	page not found	Page Introuvable	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion page not found Comment Found in the ‘Page not found’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/page-not-found/ https://wordpress.org/patterns/pattern/404-page/ Page Introuvable You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2022-05-22 08:52:29 UTC Last modified: 2022-06-02 10:25:22 UTC Translated by: lulucmy Last updated by: fxbenard Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do sit eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.	Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do sit<br>eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim <br>ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi <br>ut aliquip ex ea commodo consequat.	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do sit eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Comment Found in the ‘About us, organic farm section design with title, description, button and left image’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/about-us-organic-farm-section-design-with-title-description-button-and-left-image/ Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do sit<br>eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim <br>ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi <br>ut aliquip ex ea commodo consequat. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2022-04-27 20:09:51 UTC Last modified: 2022-09-27 07:58:30 UTC Translated by: Xavier Borderie (xibe) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Pellentesque lobortis, tortor quis finibus lobortis, nulla metus porta enim, euismod hendrerit dolor leo a nunc.	Pellentesque lobortis, tortor quis finibus lobortis, nulla metus porta enim, euismod hendrerit dolor leo a nunc.	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Pellentesque lobortis, tortor quis finibus lobortis, nulla metus porta enim, euismod hendrerit dolor leo a nunc.  Comment Found in the ‘Simple Footer section with subscribe and contact’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/simple-footer-section-with-subscribe-and-contact/ Pellentesque lobortis, tortor quis finibus lobortis, nulla metus porta enim, euismod hendrerit dolor leo a nunc. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2022-05-18 20:46:27 UTC Last modified: 2024-02-08 11:57:30 UTC Translated by: fxbenard Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do <br>tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua	Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do <br>tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do <br>tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua Comment Found in the ‘Testimonial, our clients, slider, review section design with background image’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/testimonial-our-clients-review-section-design-with-background-image/ Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do <br>tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2022-04-27 20:10:50 UTC Last modified: 2022-09-27 19:58:29 UTC Translated by: Xavier Borderie (xibe) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.	Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do dolore magna aliqua eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Comment Found in the ‘Header, Hero section’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/header-hero-section/ Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do dolore magna aliqua eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2022-04-27 20:10:38 UTC Last modified: 2022-10-31 19:58:30 UTC Translated by: Xavier Borderie (xibe) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, dolore magna aliqua sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.	Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, dolore magna aliqua sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, dolore magna aliqua sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Comment Found in the ‘Service, features, organic Farm section design with image and single item’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/service-fetures-organic-farm-section-design/ Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, dolore magna aliqua sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2022-04-27 20:10:44 UTC Last modified: 2022-09-27 07:58:30 UTC Translated by: Xavier Borderie (xibe) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Our Works	Notre travail	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Our Works Comment Found in the ‘Portfolio – Full Width : Three Column’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/portfolio-full-width-three-column/ Notre travail You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2021-07-01 07:27:25 UTC Last modified: 2022-05-25 07:58:28 UTC Translated by: Jenny Dupuy (jdy68) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Offset images with descriptions	Images décalées avec descriptions.	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Offset images with descriptions Comment Found in the ‘Offset images with descriptions’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/offset-images-with-descriptions/ Images décalées avec descriptions. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2021-10-05 09:27:48 UTC Last modified: 2023-03-27 19:58:29 UTC Translated by: Jenny Dupuy (jdy68) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Podcast Subscription	Abonnement au podcast	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Podcast Subscription Comment Found in the ‘Podcast Subscription’ pattern. References https://wordpress.org/patterns/pattern/podcast-subscription/ Abonnement au podcast You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2021-10-20 12:45:01 UTC Last modified: 2023-07-25 19:58:29 UTC Translated by: Xavier Borderie (xibe) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →