WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordPress.org: French (France)

← 1 2 3 … 14 →

Prio	Original string	Translation	—
	summary block keyword	sommaire	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion summary Context block keyword References mu-plugins/blocks/table-of-contents/src/block.json:0 sommaire You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-01-19 16:27:55 UTC Translated by: Didier Demory (wolforg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	document outline block keyword	aperçu du document	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion document outline Context block keyword References mu-plugins/blocks/table-of-contents/src/block.json:0 aperçu du document You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-01-19 16:28:08 UTC Translated by: Didier Demory (wolforg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	A dynamic list of headings in the current page. block description	Une liste dynamique des titres dans la page actuelle.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A dynamic list of headings in the current page. Context block description References mu-plugins/blocks/table-of-contents/src/block.json:0 Une liste dynamique des titres dans la page actuelle. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-01-19 16:28:34 UTC Translated by: Didier Demory (wolforg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Dynamic Table of Contents block title	Table des matières dynamique	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Dynamic Table of Contents Context block title References mu-plugins/blocks/table-of-contents/src/block.json:0 Table des matières dynamique You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-01-19 16:28:53 UTC Translated by: Didier Demory (wolforg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	In this article	Dans cet article	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion In this article References mu-plugins/blocks/table-of-contents/index.php:56 Dans cet article You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-01-19 16:28:58 UTC Translated by: Didier Demory (wolforg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add a color-coded notice to your post. block description	Ajoutez une notification colorée à votre publication.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add a color-coded notice to your post. Context block description References mu-plugins/blocks/notice/src/block.json:0 Ajoutez une notification colorée à votre publication. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-01-19 16:29:37 UTC Translated by: Didier Demory (wolforg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Notice Block block title	Bloc de notification	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Notice Block Context block title References mu-plugins/blocks/notice/src/block.json:0 Bloc de notification You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-01-19 16:29:51 UTC Translated by: Didier Demory (wolforg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Notice: %s	Notification : %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Notice: %s Comment %s is the notice type. References mu-plugins/blocks/notice/src/index.js:20 Notification : %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-01-19 16:30:02 UTC Translated by: Didier Demory (wolforg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Type: %s	Type : %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Type: %s Comment %s is the notice type label. References mu-plugins/blocks/notice/src/edit.js:41 Type : %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-01-19 16:30:13 UTC Translated by: Didier Demory (wolforg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Warning	Avertissement	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Warning References mu-plugins/blocks/notice/src/edit.js:17 Avertissement You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-01-19 16:30:19 UTC Translated by: Didier Demory (wolforg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Alert	Alerte	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Alert References mu-plugins/blocks/notice/src/edit.js:16 Alerte You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-01-19 16:30:28 UTC Translated by: Didier Demory (wolforg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Information	Information	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Information References mu-plugins/blocks/notice/src/edit.js:15 Information You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-01-19 16:30:33 UTC Translated by: Didier Demory (wolforg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Tip	Conseil	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Tip References mu-plugins/blocks/notice/src/edit.js:14 Conseil You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-01-19 16:30:37 UTC Translated by: Didier Demory (wolforg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Display breadcrumbs of the site. block description	Afficher le fil d’Ariane du site.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Display breadcrumbs of the site. Context block description References mu-plugins/blocks/site-breadcrumbs/src/block.json:0 Afficher le fil d’Ariane du site. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-01-03 10:24:19 UTC Translated by: Didier Demory (wolforg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Site Breadcrumbs block title	Fils d’Ariane du site	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Site Breadcrumbs Context block title References mu-plugins/blocks/site-breadcrumbs/src/block.json:0 Fils d’Ariane du site You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-01-03 10:24:28 UTC Translated by: Didier Demory (wolforg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 14 →

Export as

Translation of WordPress.org: French (France)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current