New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unified extensibility APIs | API Unified extensibility | Details | |
Original current
Unified extensibility APIs
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Swag store | Boutique d’accessoires | Details | |
Original current
Swag store
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Make your site do whatever you need it to. Add a store, analytics, newsletter, social media integration; you’re in control with an extensive library of <a href="https://wordpress.org/plugins/" data-type="link" data-id="https://wordpress.org/plugins/">plugins</a>. | Ajoutez ce dont vous avez besoin à votre site : une boutique, des mesures d’audience, l’intégration de médias sociaux ? Vous pouvez utiliser tout un répertoire <a href="https://fr.wordpress.org/plugins/" data-type="link" data-id="https://fr.wordpress.org/plugins/">d’extensions</a> à votre disposition. | Details | |
Original current
Make your site do whatever you need it to. Add a store, analytics, newsletter, social media integration; you’re in control with an extensive library of <a href="https://wordpress.org/plugins/" data-type="link" data-id="https://wordpress.org/plugins/">plugins</a>.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| https://developer.wordpress.org/advanced-administration/before-install/howto-install/ | https://developer.wordpress.org/advanced-administration/before-install/howto-install/ | Details | |
Original current
https://developer.wordpress.org/advanced-administration/before-install/howto-install/
You have to log in to edit this translation. |
|||
| This will not erase your support forum activity. Any topics or replies created will remain associated with an anonymized account. | Cela n’effacera pas votre activité sur les forums de support. Tous les sujets ou réponses que vous avez créés seront associés à un compte anonyme. | Details | |
Original current
This will not erase your support forum activity. Any topics or replies created will remain associated with an anonymized account.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Madrid, Dec. 11 | Madrid, 11 décembre | Details | |
Original current
Madrid, Dec. 11
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://make.wordpress.org/core/tag/phase-3/">Collaboration</a> — A more intuitive way to co-author content | <a href="https://make.wordpress.org/core/tag/phase-3/">Collaboration</a> — Un moyen plus intuitif pour co-écrire du contenu | Details | |
Original current
<a href="https://make.wordpress.org/core/tag/phase-3/">Collaboration</a> — A more intuitive way to co-author content
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Easy to use step by step guidelines to help you move your site to WordPress. | Guide étape par étape facile à utiliser pour vous aider à déplacer votre site vers WordPress. | Details | |
Original current
Easy to use step by step guidelines to help you move your site to WordPress.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Your data, your move. | Vos données, votre migration. | Details | |
Original current
Your data, your move.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Every release is committed to making WordPress accessible to everyone. 6.4 brings List View improvements and aria-label support for the Navigation block, among other highlights. The admin user interface includes enhancements to button placements, “Add New” menu items context, and Site Health spoken messages. | Chaque version s’engage à rendre WordPress accessible à tous. La version 6.4 apporte des améliorations à l’affichage en liste et la prise en charge de l’attribut aria-label pour le bloc de navigation, parmi d’autres points forts. L’interface d’administration inclut des améliorations dans le placement des boutons, le contexte des éléments du menu « Ajouter un nouveau », et les messages affichés aux synthèses vocales sur l’écran de santé du site. | Details | |
Original current
Every release is committed to making WordPress accessible to everyone. 6.4 brings List View improvements and aria-label support for the Navigation block, among other highlights. The admin user interface includes enhancements to button placements, “Add New” menu items context, and Site Health spoken messages.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Share patterns across sites | Partager des compositions entre les sites | Details | |
Original current
Share patterns across sites
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Organize your patterns with custom categories. Explore advanced filtering in the Patterns section of the inserter to find them all more intuitively. | Organisez vos compositions avec des catégories personnalisées. Explorez le filtrage avancé dans la section des compositions de l’outil d’insertion pour les trouver de manière plus intuitive. | Details | |
Original current
Organize your patterns with custom categories. Explore advanced filtering in the Patterns section of the inserter to find them all more intuitively.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Set placeholder aspect ratios | Configurer les ratios d’aspect des espaces réservés | Details | |
Original current
Set placeholder aspect ratios
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Preview images in List View | Aperçu des images dans la vue en liste | Details | |
Original current
Preview images in List View
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Incorporate buttons into your navigation menu to guide visitors to a call-to-action. Now it's possible without a line of code. | Incorporez des boutons dans votre menu de navigation pour orienter les visiteurs vers un appel à l’action. Désormais, c’est possible sans une seule ligne de code. | Details | |
Original current
Incorporate buttons into your navigation menu to guide visitors to a call-to-action. Now it's possible without a line of code.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as