New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordPress Plugin Directory: Dutch

1
Prio Original string Translation
This closure is permanent. Deze sluiting is permanent. Details
This closure is permanent.

You have to log in to edit this translation.

This plugin has been disabled as of %s -- this means it is closed, but actively serving updates. Deze plugin is uitgeschakeld sinds %s -- dat betekent dat deze is gesloten, maar nog wel actief updates levert. Details
This plugin has been disabled as of %s -- this means it is closed, but actively serving updates.

You have to log in to edit this translation.

Before you submit your plugin, we ask you to review our <a href="%1$s">Guidelines</a> and read the <a href="%2$s">Frequently Asked Questions</a>. A brief selections of common questions are listed below the form. Voordat je je plugin aanbiedt vragen we je om eerst onze <a href="%1$s">Richtlijnen</a> te beoordelen en de <a href="%2$s">Veel gestelde vragen</a> te bekijken. Een kleine selectie van algemene vragen wordt onder het formulier getoond. Details
Before you submit your plugin, we ask you to review our <a href="%1$s">Guidelines</a> and read the <a href="%2$s">Frequently Asked Questions</a>. A brief selections of common questions are listed below the form.
Comment

1: URL to plugin guidelines, 2: URL to plugin developer FAQ.

References

You have to log in to edit this translation.

You have already submitted a plugin named %1$s. There is no need to resubmit existing plugins, even for new versions. Instead, please update your plugin within the directory via <a href="%2$s">SVN</a>. If you need assistance, email <a href="mailto:%3$s">%3$s</a> and let us know.
Priority: low
Je hebt al een plugin aangeboden met de naam %1$s. Er is geen reden om een reeds bestaande plugin opnieuw aan te bieden, ook niet voor nieuwe versies. In plaats daarvan kun je je plugin aanpassen in de folder zelf via <a href="%2$s">SVN</a>. Als je hulp nodig hebt, e-mail <a href="mailto:%3$s">%3$s</a> en laat het ons weten. Details
You have already submitted a plugin named %1$s. There is no need to resubmit existing plugins, even for new versions. Instead, please update your plugin within the directory via <a href="%2$s">SVN</a>. If you need assistance, email <a href="mailto:%3$s">%3$s</a> and let us know.

You have to log in to edit this translation.

We cannot find a description in your plugin headers. Please add a %1$s line to your main plugin file and upload the complete plugin again. If you need more information, please review our documentation on <a href="%2$s">Plugin Headers</a>.
Priority: low
We kunnen geen beschrijving vinden in je plugin headers. Voeg alsjeblieft een %1$s regel toe in het hoofdbestand van je plugin en upload de complete plugin opnieuw. Indien je meer informatie nodig hebt, neem dan onze documentatie nog eens grondig door op <a href="%2$s">Plugin Headers</a>. Details
We cannot find a description in your plugin headers. Please add a %1$s line to your main plugin file and upload the complete plugin again. If you need more information, please review our documentation on <a href="%2$s">Plugin Headers</a>.
Comment

1: plugin header line, 2: Documentation URL

References

You have to log in to edit this translation.

While you&#8217;re waiting on your review, please take the time to read <a href="%1$s">the developer guidelines</a> and <a href="%2$s">the developer FAQ</a> as they will address most questions.
Priority: low
Terwijl je op je beoordeling wacht, kun je de gelegenheid nemen om <a href="%1$s">de ontwikkelaars richtlijnen</a> en <a href="%2$s">de ontwikkelaars FAQ</a> te lezen die antwoord geven op de meeste vragen. Details
While you&#8217;re waiting on your review, please take the time to read <a href="%1$s">the developer guidelines</a> and <a href="%2$s">the developer FAQ</a> as they will address most questions.
Comment

1: URL to guidelines; 2: URL to FAQs;

References

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as