WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordPress Plugin Directory: Dutch (Belgium)

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
↑	(advanced view) Priority: high	(geavanceerde weergave)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion (advanced view) References themes/pub/wporg-plugins/functions.php:295 themes/pub/wporg-plugins-2024/functions.php:284 (geavanceerde weergave) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-23 12:03:27 UTC Last modified: 2021-02-10 08:07:41 UTC Translated by: Sander Teirlynck (sanderteirlynck) Approved by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: high Translation Memory Other locales History
	%s has been rejected	%s werd afgekeurd	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s has been rejected Comment 1: Plugin Name References plugins/plugin-directory/email/class-plugin-rejected.php:15 %s werd afgekeurd You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-23 12:44:16 UTC Last modified: 2021-01-17 12:45:46 UTC Translated by: Sander Teirlynck (sanderteirlynck) Approved by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
↓	URL must end in %s or %s! Priority: low	URL moet eindigen op %s of %s!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion URL must end in %s or %s! Comment 1: readme.txt 2: readme.md References plugins/plugin-directory/readme/class-validator.php:47 URL moet eindigen op %s of %s! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-23 12:03:55 UTC Last modified: 2021-02-10 08:07:50 UTC Translated by: Sander Teirlynck (sanderteirlynck) Approved by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: low Translation Memory Other locales History
↓	Confirmed Priority: low	Bevestigd	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Confirmed References plugins/plugin-directory/shortcodes/class-release-confirmation.php:278 Bevestigd You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-23 12:40:42 UTC Last modified: 2021-01-17 12:45:50 UTC Translated by: Sander Teirlynck (sanderteirlynck) Approved by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: low Translation Memory Other locales History
↓	Please use a unique block namespace. Namespace %1$s is already used by %2$s. Priority: low	Gebruik een unieke blok namespace. Namespace %1$s wordt al gebruikt door %2$s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please use a unique block namespace. Namespace %1$s is already used by %2$s. Comment %1$s is the namespace, %2$s is a link to the plugin. References plugins/plugin-directory/cli/class-block-plugin-checker.php:733 plugins/plugin-directory/cli/class-block-plugin-checker.php:746 Gebruik een unieke blok namespace. Namespace %1$s wordt al gebruikt door %2$s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-23 12:39:18 UTC Last modified: 2021-03-01 08:25:39 UTC Translated by: Sander Teirlynck (sanderteirlynck) Approved by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: low Translation Memory Other locales History
↓	%s has been approved! Priority: low	%s werd goedgekeurd!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s has been approved! Comment 1: Plugin Name References plugins/plugin-directory/email/class-plugin-approved.php:12 %s werd goedgekeurd! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-23 12:44:24 UTC Last modified: 2021-01-17 12:45:41 UTC Translated by: Sander Teirlynck (sanderteirlynck) Approved by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: low Translation Memory Other locales History
↓	Learn more about licenses. Priority: low	Meer informatie over licenties.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Learn more about licenses. References plugins/plugin-directory/shortcodes/class-block-validator.php:453 Meer informatie over licenties. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-23 12:35:52 UTC Last modified: 2021-01-17 12:46:10 UTC Translated by: Sander Teirlynck (sanderteirlynck) Approved by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: low Translation Memory Other locales History
↓	Notes Priority: low	Notities	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Notes References plugins/plugin-directory/shortcodes/class-block-validator.php:382 Notities You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-23 12:35:15 UTC Last modified: 2021-01-17 12:46:12 UTC Translated by: Sander Teirlynck (sanderteirlynck) Approved by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: low Translation Memory Other locales History
↓	Singular: Found %d block. Plural: Found %d blocks. Priority: low	Singular: %d blok gevonden. Plural: %d blokken gevonden.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: Found %d block. Plural: Found %d blocks. Comment %d number of blocks. References plugins/plugin-directory/cli/class-block-plugin-checker.php:777 Form: %d blok gevonden. %d blokken gevonden. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-23 12:08:50 UTC Last modified: 2021-02-10 08:08:04 UTC Translated by: Sander Teirlynck (sanderteirlynck) Approved by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: low Translation Memory Other locales History
↓	Found a license in readme.txt: %s. Priority: low	Licentie gevonden in readme.txt: %s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Found a license in readme.txt: %s. Comment %s is the license. References plugins/plugin-directory/cli/class-block-plugin-checker.php:516 Licentie gevonden in readme.txt: %s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-23 12:09:46 UTC Last modified: 2021-02-10 08:08:36 UTC Translated by: Sander Teirlynck (sanderteirlynck) Approved by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: low Translation Memory Other locales History
↓	Error fetching repository %s: %s Priority: low	Fout bij het ophalen van de %s repository: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Error fetching repository %s: %s References plugins/plugin-directory/cli/class-block-plugin-checker.php:251 Fout bij het ophalen van de %s repository: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-23 12:11:03 UTC Last modified: 2021-03-01 08:27:08 UTC Translated by: Sander Teirlynck (sanderteirlynck) Approved by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: low Translation Memory Other locales History
↓	URL must be a plugin repository: %s Priority: low	URL moet een plugin repository zijn: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion URL must be a plugin repository: %s References plugins/plugin-directory/cli/class-block-plugin-checker.php:185 plugins/plugin-directory/cli/class-block-plugin-checker.php:215 URL moet een plugin repository zijn: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-23 12:11:30 UTC Last modified: 2021-03-01 08:26:09 UTC Translated by: Sander Teirlynck (sanderteirlynck) Approved by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: low Translation Memory Other locales History
↓	URL must be GitHub or plugins.svn.wordpress.org: %s Priority: low	URL moet GitHub of plugins.svn.wordpress.org zijn: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion URL must be GitHub or plugins.svn.wordpress.org: %s References plugins/plugin-directory/cli/class-block-plugin-checker.php:173 URL moet GitHub of plugins.svn.wordpress.org zijn: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-23 12:12:20 UTC Last modified: 2021-03-01 08:26:03 UTC Translated by: Sander Teirlynck (sanderteirlynck) Approved by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: low Translation Memory Other locales History
↓	Invalid url: %s Priority: low	Ongeldige URL: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Invalid url: %s References plugins/plugin-directory/cli/class-block-plugin-checker.php:163 Ongeldige URL: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-23 12:39:57 UTC Last modified: 2021-01-17 12:45:54 UTC Translated by: Sander Teirlynck (sanderteirlynck) Approved by: Jeroen Rotty (jeroenrotty) Priority of the original: low Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →

Export as

Translation of WordPress Plugin Directory: Dutch (Belgium)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current