New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Openverse: Dutch (Belgium)

1 2
Prio Original string Translation
To exclude a term from your results, put the ###operator### in front of it. Example: ###link######br### This will search for media related to "dog" but won't include results related to "pug".
searchGuide.negate.content
Om een term uit je resultaten uit te sluiten, plaats je de ###operator### ervoor. Voorbeeld: ###link######br### Dit zal zoeken naar media die gerelateerd zijn aan "hond", maar geen resultaten bevatten die gerelateerd zijn aan "mopshond". Details
To exclude a term from your results, put the ###operator### in front of it. Example: ###link######br### This will search for media related to "dog" but won't include results related to "pug".
Context searchGuide.negate.content
Comment

Do not translate words between ### ###.

References

You have to log in to edit this translation.

Excluding terms
searchGuide.negate.title
Termen uitsluiten Details
Excluding terms
Context searchGuide.negate.title
References

You have to log in to edit this translation.

To search for an exact word or phrase, put it inside quotes. For example, ###link###.
searchGuide.exact.content
Om te zoeken naar een exact woord of zin, plaats het tussen aanhalingstekens. Bijvoorbeeld, ###link###. Details
To search for an exact word or phrase, put it inside quotes. For example, ###link###.
Context searchGuide.exact.content
Comment

Do not translate words between ### ###.

References

You have to log in to edit this translation.

Open creator page
collection.link.creator
Open de pagina van de maker Details
Open creator page
Context collection.link.creator

You have to log in to edit this translation.

Open source site
collection.link.source
Open source website Details
Open source site
Context collection.link.source
References

You have to log in to edit this translation.

Whoops, it looks like something went wrong. Please try again.
unknownError.heading
Het lijkt erop dat er iets mis is gegaan. Probeer het opnieuw. Details
Whoops, it looks like something went wrong. Please try again.
Context unknownError.heading
References

You have to log in to edit this translation.

Search in external sources
externalSources.form.supportedTitleSm
Zoek in externe bronnen Details
Search in external sources
Context externalSources.form.supportedTitleSm
References

You have to log in to edit this translation.

###width### × ###height### pixels
imageDetails.information.sizeInPixels
###width### × ###height### pixels Details
###width### × ###height### pixels
Context imageDetails.information.sizeInPixels
Comment

Do not translate words between ### ###.

You have to log in to edit this translation.

Category
mediaDetails.information.category
Categorie Details
Category
Context mediaDetails.information.category

You have to log in to edit this translation.

Get this image
imageDetails.weblink
Gebruik deze afbeelding Details
Get this image
Context imageDetails.weblink

You have to log in to edit this translation.

Non-switchable features
prefPage.nonSwitchable.title
Niet-omschakelbare functies Details
Non-switchable features
Context prefPage.nonSwitchable.title

You have to log in to edit this translation.

Switchable features
prefPage.switchable.title
Schakelbare functies Details
Switchable features
Context prefPage.switchable.title

You have to log in to edit this translation.

Shown because ###featName### is ###featState###
prefPage.explanation
Getoond omdat ###feat-name### is ###feat-state### Details
Shown because ###featName### is ###featState###
Context prefPage.explanation
Comment

Do not translate words between ### ###.

You have to log in to edit this translation.

Preferences
prefPage.title
Voorkeuren Details
Preferences
Context prefPage.title
References

You have to log in to edit this translation.

Unknown
mediaDetails.information.unknown
Onbekend Details
Unknown
Context mediaDetails.information.unknown

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as