WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Forums: Dutch

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Title: %s	Titel: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Title: %s Comment %s: user’s custom title References themes/pub/wporg-support/bbpress/user-profile.php:98 themes/pub/wporg-support-2024/bbpress/user-profile.php:98 Titel: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-09-27 22:54:22 UTC Last modified: 2016-09-28 08:51:14 UTC Translated by: Jory Hogeveen (keraweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Active Topics	Actieve onderwerpen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Active Topics References plugins/support-forums/inc/class-directory-compat.php:707 plugins/support-forums/inc/class-plugin-directory-compat.php:141 plugins/support-forums/inc/class-theme-directory-compat.php:134 Actieve onderwerpen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-09-27 22:54:53 UTC Last modified: 2016-09-28 08:51:28 UTC Translated by: Jory Hogeveen (keraweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Subscribe to this plugin	Op deze plugin abonneren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Subscribe to this plugin References plugins/support-forums/inc/class-directory-compat.php:838 Op deze plugin abonneren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-09-27 22:55:17 UTC Last modified: 2016-09-28 08:51:31 UTC Translated by: Jory Hogeveen (keraweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Unsubscribe from this plugin	Voor deze plugin afmelden	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Unsubscribe from this plugin References plugins/support-forums/inc/class-directory-compat.php:839 Voor deze plugin afmelden You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-09-27 22:55:50 UTC Last modified: 2016-09-28 08:51:42 UTC Translated by: Jory Hogeveen (keraweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Subscribe to this theme	Op dit thema abonneren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Subscribe to this theme References plugins/support-forums/inc/class-directory-compat.php:842 Op dit thema abonneren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-09-27 22:56:02 UTC Last modified: 2016-09-28 08:51:45 UTC Translated by: Jory Hogeveen (keraweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Unsubscribe from this theme	Voor dit thema afmelden	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Unsubscribe from this theme References plugins/support-forums/inc/class-directory-compat.php:843 Voor dit thema afmelden You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-09-27 22:56:10 UTC Last modified: 2016-09-28 08:51:48 UTC Translated by: Jory Hogeveen (keraweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Spam	Spam	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Spam References plugins/support-forums/inc/class-moderators.php:103 Spam You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-09-27 22:56:13 UTC Last modified: 2016-09-28 08:51:50 UTC Translated by: Jory Hogeveen (keraweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Pending	Wachtend	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Pending References plugins/support-forums/inc/class-moderators.php:118 Wachtend You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-09-27 22:56:29 UTC Last modified: 2016-09-28 08:51:52 UTC Translated by: Jory Hogeveen (keraweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Archived	Gearchiveerd	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Archived References plugins/support-forums/inc/class-moderators.php:133 Gearchiveerd You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-09-27 22:56:39 UTC Last modified: 2016-09-28 08:51:54 UTC Translated by: Jory Hogeveen (keraweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Archived post	Gearchiveerd	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Archived Context post References plugins/support-forums/inc/class-moderators.php:331 plugins/support-forums/inc/class-moderators.php:356 Gearchiveerd You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-09-27 22:56:43 UTC Last modified: 2016-09-28 08:51:56 UTC Translated by: Jory Hogeveen (keraweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: Archived <span class="count">(%s)</span> Plural: Archived <span class="count">(%s)</span> post	Singular: <span class="count">(%s)</span> gearchiveerd Plural: <span class="count">(%s)</span> gearchiveerd	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: Archived <span class="count">(%s)</span> Plural: Archived <span class="count">(%s)</span> Context post References plugins/support-forums/inc/class-moderators.php:332 Form: <span class="count">(%s)</span> gearchiveerd <span class="count">(%s)</span> gearchiveerd You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-09-27 22:57:33 UTC Last modified: 2016-09-28 08:52:06 UTC Translated by: Jory Hogeveen (keraweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Archive	Archief	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Archive References plugins/support-forums/inc/class-moderators.php:525 Archief You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-09-27 22:57:47 UTC Last modified: 2016-09-28 08:52:56 UTC Translated by: Jory Hogeveen (keraweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Favorites	Favorieten	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Favorites References themes/pub/wporg-support/bbpress/user-details.php:100 themes/pub/wporg-support-2024/bbpress/user-details.php:100 Favorieten You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-09-27 22:58:31 UTC Last modified: 2016-09-28 08:53:02 UTC Translated by: Jory Hogeveen (keraweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Average Rating	Gemiddelde waardering	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Average Rating References plugins/support-forums/inc/class-ratings-compat.php:264 Gemiddelde waardering You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-09-27 23:00:17 UTC Last modified: 2016-09-28 08:53:23 UTC Translated by: Jory Hogeveen (keraweb) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →

Export as

Translation of Forums: Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current