WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Inspiration strikes anytime, anywhere. WordPress: at your fingertips. https://apps.wordpress.com/mobile/

WordPress for iOS
Russian
Русский
ru_RU
Locale Glossary

100%

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting	Changes requested
Development 100%	3,771	0	0	0	0
Release Notes & Apple Store Description 100%	23	0	0	0	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Yui Latest translation: 5 months ago	Total 1,593 Translated 1,593 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 1,578 1,578 0 0 Release Notes & Apple Store Description: 15 15 0 0
Editor Translations by Automattic Latest translation: 3 weeks ago	Total 894 Translated 894 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 891 891 0 0 Release Notes & Apple Store Description: 3 3 0 0
Editor Nanami Latest translation: 2 months ago	Total 430 Translated 430 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 430 430 0 0
Naoko Takano Latest translation: 8 years ago	Total 194 Translated 194 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 194 194 0 0
Jenia Latest translation: 8 years ago	Total 166 Translated 166 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 166 166 0 0
Editor Sergey Biryukov Latest translation: 7 years ago	Total 144 Translated 144 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 144 144 0 0
Andrew DS a11n Latest translation: 9 years ago	Total 95 Translated 95 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 95 95 0 0
Hew Latest translation: 7 years ago	Total 74 Translated 74 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 74 74 0 0
sendhil Latest translation: 8 years ago	Total 55 Translated 55 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 55 55 0 0
Yoav Farhi Latest translation: 7 years ago	Total 49 Translated 49 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 45 45 0 0 Release Notes & Apple Store Description: 4 4 0 0
Alex Kirk Latest translation: 7 years ago	Total 26 Translated 26 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 26 26 0 0
fadich Latest translation: 13 years ago	Total 19 Translated 19 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 19 19 0 0
Konstantin Kovshenin Latest translation: 11 years ago	Total 17 Translated 17 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 17 17 0 0
julesaus Latest translation: 7 years ago	Total 17 Translated 17 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 17 17 0 0
Evgeny Shurakov Latest translation: 3 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 6 6 0 0
Atrax Latest translation: 11 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 5 5 0 0
Airat Halitov🔥 Latest translation: 7 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 3 3 0 0
NixMind Latest translation: 11 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 2 2 0 0
daniluk4000 Latest translation: 9 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 2 2 0 0
Editor Denis Yanchevskiy Latest translation: 4 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 1 1 0 0
Anonymous User 360997 Latest translation: 13 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 1 1 0 0
Gio Lodi Latest translation: 2 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Release Notes & Apple Store Description: 1 1 0 0