WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 5.1.x versions of WordPress. Strings are taken from the code in branches/5.1 in the WordPress repository.

5.1.x
Romanian
Română
ro_RO
Locale Glossary

100%

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting	Changes requested
5.1.x 100%	3,445	0	0	0	0
Continents & Cities 100%	524	0	0	0	0
Administration 100%	2,636	0	0	0	0
Network Admin 100%	310	0	0	0	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Dan Caragea Latest translation: 1 week ago	Total 2,944 Translated 2,944 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.1.x: 1,784 1,784 0 0 Continents & Cities: 59 59 0 0 Administration: 1,101 1,101 0 0
Editor Adrian Pop Latest translation: 6 years ago	Total 802 Translated 802 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.1.x: 366 366 0 0 Administration: 436 436 0 0
Cipri Palamariu Latest translation: 9 years ago	Total 650 Translated 650 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.1.x: 122 122 0 0 Continents & Cities: 359 359 0 0 Administration: 169 169 0 0
Editor Alin Marcu Latest translation: 5 years ago	Total 505 Translated 505 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.1.x: 252 252 0 0 Administration: 253 253 0 0
Editor Vlad T Latest translation: 1 year ago	Total 402 Translated 402 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.1.x: 158 158 0 0 Administration: 244 244 0 0
Editor Vlad Ilie Latest translation: 6 months ago	Total 327 Translated 327 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.1.x: 279 279 0 0 Administration: 48 48 0 0
Dan-Lucian Stefancu Latest translation: 9 years ago	Total 149 Translated 149 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.1.x: 49 49 0 0 Administration: 100 100 0 0
jnhghy Latest translation: 9 years ago	Total 74 Translated 74 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.1.x: 68 68 0 0 Administration: 6 6 0 0
Pricop Stetco Latest translation: 6 years ago	Total 33 Translated 33 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.1.x: 33 33 0 0
Alexandru Horeanu Latest translation: 7 years ago	Total 29 Translated 29 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.1.x: 29 29 0 0
tigerxwood Latest translation: 10 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.1.x: 12 12 0 0
radubilei Latest translation: 10 years ago	Total 11 Translated 11 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 11 11 0 0
A cookie on the internet Latest translation: 13 years ago	Total 9 Translated 9 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.1.x: 7 7 0 0 Administration: 2 2 0 0
S Latest translation: 13 years ago	Total 9 Translated 9 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.1.x: 1 1 0 0 Administration: 8 8 0 0
reddo Latest translation: 11 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.1.x: 8 8 0 0
adspedia Latest translation: 7 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.1.x: 6 6 0 0 Administration: 1 1 0 0
Anonymous User 16330248 Latest translation: 6 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.1.x: 5 5 0 0
g Latest translation: 9 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.1.x: 3 3 0 0
tabara Latest translation: 12 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.1.x: 3 3 0 0
mirunabordei Latest translation: 6 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 2 2 0 0
Ion Burdianov Latest translation: 7 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.1.x: 2 2 0 0
maximaker Latest translation: 11 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.1.x: 2 2 0 0
adrianmirea Latest translation: 14 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.1.x: 1 1 0 0 Administration: 1 1 0 0
luciano-croce Latest translation: 5 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.1.x: 1 1 0 0
doarplac Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.1.x: 1 1 0 0
irlandezu Latest translation: 10 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.1.x: 1 1 0 0
adipop Latest translation: 12 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.1.x: 1 1 0 0
Rosca Bogdan Latest translation: 7 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
scribu Latest translation: 14 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.1.x: 1 1 0 0