Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Accept donations and begin fundraising with GiveWP, the highest rated WordPress donation plugin for online giving.

WordPress.org Plugin Page

  • GiveWP – Donation Plugin and Fundraising Platform
  • Portuguese (Brazil)
  • Português do Brasil
  • pt_BR
  • Locale Glossary
63%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 66%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
Stable (latest release) 66% 3,430 13 1,515 202 1
Stable Readme (latest release) 3% 7 54 222 1 0
Development (trunk) 66% 3,427 12 1,594 136 0
Development Readme (trunk) 3% 7 46 207 31 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor
Matheus Martins Latest translation: 8 months ago
Total

2,975

Translated

2,961

Suggested

0

Fuzzy

14

Per project Development (trunk):

1,382

1,375

0

7

Development Readme (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1,591

1,584

0

7

Stable Readme (latest release):

1

1

0

0
Fe Perrella Latest translation: 4 years ago
Total

2,281

Translated

2,173

Suggested

13

Fuzzy

95

Per project Development (trunk):

1,009

1,007

2

0

Development Readme (trunk):

51

0

8

43

Stable (latest release):

1,170

1,166

3

1

Stable Readme (latest release):

51

0

0

51
jucimadocarmo Latest translation: 4 years ago
Total

322

Translated

320

Suggested

1

Fuzzy

1

Per project Development (trunk):

264

262

1

1

Stable (latest release):

58

58

0

0
danielfernandesart Latest translation: 4 years ago
Total

229

Translated

228

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

88

88

0

0

Stable (latest release):

141

140

1

0
fabianof Latest translation: 8 years ago
Total

165

Translated

165

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

165

165

0

0
Isaac Latest translation: 2 years ago
Total

87

Translated

50

Suggested

37

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

25

25

0

0

Stable (latest release):

62

25

37

0
johnlimadev Latest translation: 11 months ago
Total

57

Translated

0

Suggested

57

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

57

0

57

0
Humble Themes Latest translation: 4 years ago
Total

46

Translated

46

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

21

21

0

0

Stable (latest release):

25

25

0

0
thyagobls Latest translation: 5 months ago
Total

45

Translated

0

Suggested

45

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

30

0

30

0

Stable (latest release):

15

0

15

0
ReiNasc Latest translation: 4 years ago
Total

43

Translated

42

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

39

39

0

0

Development Readme (trunk):

1

0

1

0

Stable (latest release):

3

3

0

0
pichol Latest translation: 11 months ago
Total

41

Translated

3

Suggested

38

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

39

1

38

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
Editor
Marco Andrei Kichalowsky Latest translation: 2 years ago
Total

41

Translated

41

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

20

20

0

0

Stable (latest release):

21

21

0

0
danielratk Latest translation: 2 years ago
Total

36

Translated

28

Suggested

8

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

14

14

0

0

Stable (latest release):

22

14

8

0
laryts Latest translation: 4 years ago
Total

28

Translated

28

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

8

8

0

0

Stable (latest release):

20

20

0

0
marcilioaugusto Latest translation: 2 years ago
Total

28

Translated

16

Suggested

12

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

8

8

0

0

Stable (latest release):

20

8

12

0
fmedeiros Latest translation: 2 years ago
Total

27

Translated

20

Suggested

7

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

10

10

0

0

Stable (latest release):

17

10

7

0
guuuiiii Latest translation: 2 years ago
Total

26

Translated

3

Suggested

23

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

26

3

23

0
humbertobz Latest translation: 4 years ago
Total

25

Translated

25

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

21

21

0

0

Stable (latest release):

4

4

0

0
loganweb Latest translation: 4 years ago
Total

25

Translated

25

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

22

22

0

0
nunesnd Latest translation: 3 years ago
Total

23

Translated

23

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

11

11

0

0

Stable (latest release):

12

12

0

0
crazuk Latest translation: 4 years ago
Total

22

Translated

22

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

10

10

0

0

Stable (latest release):

12

12

0

0
rebecavenazzi Latest translation: 3 months ago
Total

21

Translated

0

Suggested

21

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

21

0

21

0
ronermarcelo Latest translation: 2 years ago
Total

20

Translated

20

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

10

10

0

0

Stable (latest release):

10

10

0

0
Felipe Rabello Latest translation: 2 years ago
Total

18

Translated

7

Suggested

11

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

15

4

11

0
Bruno Latest translation: 4 years ago
Total

16

Translated

16

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

8

8

0

0

Stable (latest release):

8

8

0

0
joaopedrosalinas Latest translation: 2 years ago
Total

16

Translated

6

Suggested

9

Fuzzy

1

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

13

3

9

1
husouza Latest translation: 6 years ago
Total

15

Translated

15

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

15

15

0

0
lusqueta Latest translation: 3 months ago
Total

15

Translated

0

Suggested

15

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

15

0

15

0
luciomor Latest translation: 4 months ago
Total

15

Translated

0

Suggested

15

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

15

0

15

0
digmogle96 Latest translation: 6 years ago
Total

14

Translated

14

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

6

6

0

0

Stable (latest release):

8

8

0

0
fkrom Latest translation: 5 years ago
Total

14

Translated

14

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

14

14

0

0
marcusth Latest translation: 9 months ago
Total

12

Translated

0

Suggested

12

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

12

0

12

0
leeoreis Latest translation: 8 months ago
Total

11

Translated

0

Suggested

11

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

11

0

11

0
Editor
Diana K. Cury Latest translation: 8 years ago
Total

11

Translated

11

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

7

7

0

0
valiosoconhecimento Latest translation: 2 years ago
Total

11

Translated

0

Suggested

11

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

11

0

11

0
eduhaydee Latest translation: 6 years ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

10

10

0

0
rogerking Latest translation: 4 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

6

6

0

0
Leandro Martins Guimarães Latest translation: 9 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

4

4

0

0

Stable Readme (latest release):

4

4

0

0
Editor
Dionizio Bach | DJIO Latest translation: 6 years ago
Total

8

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Development Readme (trunk):

1

0

0

1

Stable (latest release):

3

3

0

0

Stable Readme (latest release):

1

0

0

1
Antonio Andrade Latest translation: 4 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

4

4

0

0
sagaz10 Latest translation: 4 years ago
Total

7

Translated

0

Suggested

7

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

7

0

7

0
Edy Wladson Latest translation: 6 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

5

5

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
fursee Latest translation: 2 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

4

4

0

0
alencosv Latest translation: 2 years ago
Total

6

Translated

1

Suggested

5

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

6

1

5

0
medgam Latest translation: 6 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

3

3

0

0
reutheradamo Latest translation: 3 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

3

3

0

0
Editor
Claudio Sanches Latest translation: 8 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Development Readme (trunk):

2

2

0

0

Stable Readme (latest release):

2

2

0

0
linknacional Latest translation: 2 years ago
Total

5

Translated

3

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

4

2

2

0
wesley.morales Latest translation: 6 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

5

5

0

0
tico188 Latest translation: 6 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0
pequenosgestos Latest translation: 6 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
gildegoes Latest translation: 8 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

4

4

0

0
leofelipe Latest translation: 4 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

3

3

0

0
elivieira Latest translation: 7 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0
Lucas Ferreira Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
roberttmarques Latest translation: 2 years ago
Total

2

Translated

0

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

2

0

2

0
slfcruz Latest translation: 5 years ago
Total

2

Translated

0

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development Readme (trunk):

1

0

0

1

Stable Readme (latest release):

1

0

0

1
jeffersantoss Latest translation: 5 years ago
Total

2

Translated

0

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development Readme (trunk):

1

0

0

1

Stable Readme (latest release):

1

0

0

1
jaldesigner Latest translation: 5 years ago
Total

2

Translated

0

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

2

0

2

0
fatikki Latest translation: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0
szilag Latest translation: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
cicerofilho Latest translation: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0
Editor
Felipe Santos Latest translation: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
adriano0208 Latest translation: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Glauber Silva Latest translation: 9 months ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Henrique Vianna Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
edsites Latest translation: 2 years ago
Total

1

Translated

0

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

1

0

1

0
gscbento Latest translation: 2 months ago
Total

1

Translated

0

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

0

1

0
sergiomsa Latest translation: 7 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0
themenacesp Latest translation: 4 months ago
Total

1

Translated

0

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

1

0

1

0
Leandro Rocha Latest translation: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0
itnbi Latest translation: 4 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0
tchpine Latest translation: 5 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0
José Beltrão Júnior Latest translation: 2 years ago
Total

1

Translated

0

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project Stable Readme (latest release):

1

0

1

0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.