Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 4.2.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/4.2/src in the WordPress repository.

94%
Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
4.2.x 99% 1,616 0 6 0 0
Continents & Cities 100% 487 0 0 0 0
Administration 97% 2,372 0 11 43 0
Network Admin 45% 120 0 151 0 0
Twenty Thirteen 100% 69 0 0 0 0
Twenty Fourteen 54% 55 0 0 46 0
Twenty Fifteen 100% 67 0 0 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor
Boris Kuzmanov Latest translation: 5 years ago
Total

983

Translated

983

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

143

143

0

0

Administration:

727

727

0

0

Twenty Thirteen:

43

43

0

0

Twenty Fourteen:

25

25

0

0

Twenty Fifteen:

45

45

0

0
Editor
Goce Mitevski Latest translation: 9 years ago
Total

161

Translated

161

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

49

49

0

0

Administration:

111

111

0

0

Twenty Fourteen:

1

1

0

0
Editor
Georgij Golaboski Latest translation: 8 years ago
Total

89

Translated

0

Suggested

89

Fuzzy

0

Per project Administration:

43

0

43

0

Twenty Fourteen:

46

0

46

0
Aleksandar Panov Latest translation: 9 years ago
Total

59

Translated

59

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

42

42

0

0

Administration:

17

17

0

0
Eva Piperevska Latest translation: 9 years ago
Total

42

Translated

42

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

2

2

0

0

Administration:

40

40

0

0
Vladimir Tufekchiev Latest translation: 8 years ago
Total

17

Translated

17

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

16

16

0

0

Twenty Fifteen:

1

1

0

0
sofijas Latest translation: 9 years ago
Total

11

Translated

11

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

11

11

0

0
Woki Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
reshov Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
hyberman Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
Techno Lab Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Thirteen:

1

1

0

0

Twenty Fourteen:

1

1

0

0
zlochko Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0
Petya Raykovska Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0
Dominik Schilling Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
SkywalkerMK Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
mihovkris Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.