WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

CommentPress Core allows fine-grained commenting in the margins of a text. Use it to annotate, workshop or debate a social text in a social context.

WordPress.org Plugin Page

CommentPress Core
Japanese
日本語
ja
Locale Glossary

35%

This project is no longer actively used. Translations remain for archiving purposes.

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 48%).

Set / Sub Project	Translated	Untranslated
Stable (latest release) 48%	207	229
Stable Readme (latest release) 1%	1	167
Development (trunk) 48%	207	229
Development Readme (trunk) 1%	1	167

Translation Contributors

Contributor	Translations
miccweb Latest translation: 7 years ago	Total 170 Translated 170 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 85 85 0 0 Stable (latest release): 85 85 0 0
Naoko Takano Latest translation: 2 years ago	Total 120 Translated 120 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 59 59 0 0 Stable (latest release): 61 61 0 0
Daisuke Takahashi Latest translation: 8 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Editor Hinaloe Latest translation: 8 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Takashi Kitajima Latest translation: 8 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Editor Katsushi Kawamori Latest translation: 8 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Editor Takayuki Miyoshi Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
shohei.tanaka Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
Editor Mayo Moriyama Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
wannabe360 Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.