Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

WordPress migration and backups are much easier with Duplicator! Clone, backup, move and transfer an entire site from one location to another.

WordPress.org Plugin Page

  • Duplicator – Migration & Backup Plugin
  • Italian
  • Italiano
  • it_IT
  • Locale Glossary
91%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 90%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
Stable (latest release) 90% 1,120 12 102 1 0
Stable Readme (latest release) 98% 60 0 1 0 0
Development (trunk) 90% 1,119 12 103 0 0
Development Readme (trunk) 98% 60 0 1 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor
Awesome Motive Localization Team (CLPTE) Latest translation: 3 months ago
Total

644

Translated

638

Suggested

0

Fuzzy

6

Per project Development (trunk):

293

290

0

3

Development Readme (trunk):

29

29

0

0

Stable (latest release):

293

290

0

3

Stable Readme (latest release):

29

29

0

0
Editor
Luisa Ravelli Latest translation: 7 months ago
Total

595

Translated

585

Suggested

0

Fuzzy

10

Per project Development (trunk):

282

277

0

5

Development Readme (trunk):

18

18

0

0

Stable (latest release):

278

273

0

5

Stable Readme (latest release):

17

17

0

0
Corrado Latest translation: 8 months ago
Total

417

Translated

415

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

203

202

0

1

Stable (latest release):

214

213

0

1
Andrea Barghigiani Latest translation: 8 years ago
Total

188

Translated

186

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

94

93

0

1

Stable (latest release):

94

93

0

1
Editor
Paolo Beccari Latest translation: 8 months ago
Total

182

Translated

182

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

90

90

0

0

Development Readme (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

90

90

0

0

Stable Readme (latest release):

1

1

0

0
Emanuele Genovese Latest translation: 5 years ago
Total

61

Translated

61

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

29

29

0

0

Development Readme (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

30

30

0

0

Stable Readme (latest release):

1

1

0

0
fabioc66 Latest translation: 5 years ago
Total

41

Translated

41

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

21

21

0

0

Stable (latest release):

20

20

0

0
Nicola @ironicmoka Paroldo Latest translation: 6 years ago
Total

40

Translated

38

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

22

21

0

1

Stable (latest release):

18

17

0

1
Valentino Dus Latest translation: 8 years ago
Total

29

Translated

27

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

14

13

0

1

Stable (latest release):

15

14

0

1
Editor
G. Allegretta Latest translation: 5 years ago
Total

22

Translated

22

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

11

11

0

0

Stable (latest release):

11

11

0

0
elibelmi Latest translation: 6 years ago
Total

17

Translated

17

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

9

9

0

0

Stable (latest release):

8

8

0

0
crossi72 Latest translation: 7 years ago
Total

17

Translated

17

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

8

8

0

0

Stable Readme (latest release):

9

9

0

0
Editor
Lidia Pellizzaro Latest translation: 3 weeks ago
Total

16

Translated

16

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

6

6

0

0

Development Readme (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

6

6

0

0

Stable Readme (latest release):

2

2

0

0
s.petroni Latest translation: 7 years ago
Total

12

Translated

12

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

6

6

0

0

Stable (latest release):

6

6

0

0
robysan83 Latest translation: 8 years ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

5

5

0

0

Stable (latest release):

5

5

0

0
lucasilva Latest translation: 2 years ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

5

5

0

0

Stable (latest release):

5

5

0

0
getcomm Latest translation: 2 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

4

4

0

0
Editor
Alice Orrù Latest translation: 5 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

3

3

0

0
Nicola Mascotto Latest translation: 2 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
Editor
Piermario Orecchioni Latest translation: 3 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
Editor
Giuliano Growler Latest translation: 7 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
Editor
Marco Chiesi Latest translation: 9 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
truttle Latest translation: 9 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
Delite Studio Latest translation: 8 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
emmemari Latest translation: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
andreamk Latest translation: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

1

1

0

0

Stable Readme (latest release):

1

1

0

0
Editor
Wolly aka Paolo Valenti Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
antoniovitobello Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Demetrio_M Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
facestoro Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Lion73 Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Editor
Stefano Cassone Latest translation: 4 months ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Editor
Daniele Scasciafratte Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Arturo Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Editor
Andrea Gandino Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Eibe Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
itapress Latest translation: 2 months ago
Total

1

Translated

0

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

1

0

1

0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.