WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Protection against hacker attacks and bots. Malware scanner & integrity checker. User activity log. Antispam reCAPTCHA. Limit login attempts.

WordPress.org Plugin Page

WP Cerber Security, Anti-spam & Malware Scan
Spanish (Spain)
Español
es_ES
Locale Glossary

60%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 86%).

Set / Sub Project	Translated	Untranslated
Stable (latest release) 86%	1,026	164
Stable Readme (latest release) 9%	45	496
Development (trunk) 80%	997	235
Development Readme (trunk) 9%	45	500

Translation Contributors

Contributor	Translations
Yordan Soares Latest translation: 2 years ago	Total 593 Translated 593 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 293 293 0 0 Stable (latest release): 300 300 0 0
Editor Javier Esteban Latest translation: 2 years ago	Total 419 Translated 419 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 205 205 0 0 Development Readme (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 208 208 0 0 Stable Readme (latest release): 3 3 0 0
Editor Fernando Tellado Latest translation: 10 months ago	Total 269 Translated 269 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 134 134 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 133 133 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
leemon Latest translation: 6 years ago	Total 263 Translated 263 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 128 128 0 0 Stable (latest release): 135 135 0 0
manudavo Latest translation: 3 years ago	Total 162 Translated 162 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 58 58 0 0 Development Readme (trunk): 22 22 0 0 Stable (latest release): 60 60 0 0 Stable Readme (latest release): 22 22 0 0
Editor Luis Rull Latest translation: 5 years ago	Total 113 Translated 113 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 56 56 0 0 Stable (latest release): 57 57 0 0
Editor Nilo Vélez Latest translation: 4 years ago	Total 95 Translated 95 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 47 47 0 0 Stable (latest release): 48 48 0 0
rquintanilla Latest translation: 6 years ago	Total 66 Translated 66 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 29 29 0 0 Stable (latest release): 37 37 0 0
Luis Méndez Alejo Latest translation: 4 years ago	Total 38 Translated 38 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 19 19 0 0 Stable Readme (latest release): 19 19 0 0
Ricardo Rosendo Latest translation: 5 years ago	Total 36 Translated 36 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 17 17 0 0 Stable (latest release): 19 19 0 0
Roberto Gallego Latest translation: 5 years ago	Total 22 Translated 22 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 10 10 0 0 Stable (latest release): 12 12 0 0
Editor Santiago Becerra Latest translation: 5 months ago	Total 21 Translated 21 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 12 12 0 0 Stable (latest release): 9 9 0 0
Marc Armengou Latest translation: 3 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
Marcelo F. Latest translation: 5 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Carlos Alfredo Mora Fernández Latest translation: 3 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
vicentebrug Latest translation: 3 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.