Return to Answer

You can use the versionName in XML resources, such as activity layouts. First create a string resource in the app/build.gradle with the following snippet in the android node:

applicationVariants.all { variant ->
    variant.resValue "string", "versionName", variant.versionName
}

So the whole build.gradle file contents may look like this:

apply plugin: 'com.android.application'

android {
    compileSdkVersion 23
    buildToolsVersion '24.0.0 rc3'
    defaultConfig {
        applicationId 'com.example.myapplication'
        minSdkVersion 15
        targetSdkVersion 23
        versionCode 17
        versionName '0.2.3'
        jackOptions {
            enabled true
        }
    }
    applicationVariants.all { variant ->
        variant.resValue "string", "versionName", variant.versionName
    }
    buildTypes {
        release {
            minifyEnabled false
            proguardFiles getDefaultProguardFile('proguard-android.txt'), 'proguard-rules.pro'
        }
    }
    productFlavors {
    }
    compileOptions {
        sourceCompatibility JavaVersion.VERSION_1_8
        targetCompatibility JavaVersion.VERSION_1_8
    }
} 

dependencies {
    compile fileTree(include: ['*.jar'], dir: 'libs')
    testCompile 'junit:junit:4.12'
    compile 'com.android.support:appcompat-v7:23.3.0'
    compile 'com.android.support:design:23.3.0'
    compile 'com.android.support:support-v4:23.3.0'
}

Then you can use @string/versionName in the XML. Android Studio will mark it red, but the app will compile without issues.

You can use the versionName in XML resources, such as activity layouts. First create a string resource in the app/build.gradle with the following snippet in the android node:

applicationVariants.all { variant ->
    variant.resValue "string", "versionName", variant.versionName
}

So the whole build.gradle file contents may look like this:

apply plugin: 'com.android.application'

android {
    compileSdkVersion 23
    buildToolsVersion '24.0.0 rc3'
    defaultConfig {
        applicationId 'com.example.myapplication'
        minSdkVersion 15
        targetSdkVersion 23
        versionCode 17
        versionName '0.2.3'
        jackOptions {
            enabled true
        }
    }
    applicationVariants.all { variant ->
        variant.resValue "string", "versionName", variant.versionName
    }
    buildTypes {
        release {
            minifyEnabled false
            proguardFiles getDefaultProguardFile('proguard-android.txt'), 'proguard-rules.pro'
        }
    }
    productFlavors {
    }
    compileOptions {
        sourceCompatibility JavaVersion.VERSION_1_8
        targetCompatibility JavaVersion.VERSION_1_8
    }
} 

dependencies {
    compile fileTree(include: ['*.jar'], dir: 'libs')
    testCompile 'junit:junit:4.12'
    compile 'com.android.support:appcompat-v7:23.3.0'
    compile 'com.android.support:design:23.3.0'
    compile 'com.android.support:support-v4:23.3.0'
}

Then you can use @string/versionName in the XML. Android Studio will mark it red, but the app will compile without issues. For example, this may be used like this in app/src/main/res/xml/preferences.xml:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<PreferenceScreen xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">

    <PreferenceCategory
        android:title="About"
        android:key="pref_key_about">

        <Preference
            android:key="pref_about_build"
            android:title="Build version"
            android:summary="@string/versionName" />

    </PreferenceCategory>


</PreferenceScreen>

You can use the versionName in XML resources, such as activity layouts. First create a string resource in the app/build.gradle with the following snippet in the android node:

applicationVariants.all { variant ->
    variant.resValue "string", "versionName", variant.versionName
}

Then you can use @string/versionName in the XML. Android Studio will mark it red, but the app will compile without issues.

You can use the versionName in XML resources, such as activity layouts. First create a string resource in the app/build.gradle with the following snippet in the android node:

applicationVariants.all { variant ->
    variant.resValue "string", "versionName", variant.versionName
}

So the whole build.gradle file contents may look like this:

apply plugin: 'com.android.application'

android {
    compileSdkVersion 23
    buildToolsVersion '24.0.0 rc3'
    defaultConfig {
        applicationId 'com.example.myapplication'
        minSdkVersion 15
        targetSdkVersion 23
        versionCode 17
        versionName '0.2.3'
        jackOptions {
            enabled true
        }
    }
    applicationVariants.all { variant ->
        variant.resValue "string", "versionName", variant.versionName
    }
    buildTypes {
        release {
            minifyEnabled false
            proguardFiles getDefaultProguardFile('proguard-android.txt'), 'proguard-rules.pro'
        }
    }
    productFlavors {
    }
    compileOptions {
        sourceCompatibility JavaVersion.VERSION_1_8
        targetCompatibility JavaVersion.VERSION_1_8
    }
} 

dependencies {
    compile fileTree(include: ['*.jar'], dir: 'libs')
    testCompile 'junit:junit:4.12'
    compile 'com.android.support:appcompat-v7:23.3.0'
    compile 'com.android.support:design:23.3.0'
    compile 'com.android.support:support-v4:23.3.0'
}

Then you can use @string/versionName in the XML. Android Studio will mark it red, but the app will compile without issues.

I know I am too late to the game.

You can use the versionName in XML. First create a string resource in the Module gradle file with

defaultConfig {
    applicationId "com.example.app"
    minSdkVersion 11
    targetSdkVersion 23
    versionCode 1
    versionName "1.0"
}

applicationVariants.all { variant ->
    variant.resValue "string", "versionName", variant.versionName
}

Then you can use @string/versionName in the XML. (it will display "@string/versionName" in android studio, but will display the version name in runtime.

You can use the versionName in XML resources, such as activity layouts. First create a string resource in the app/build.gradle with the following snippet in the android node:

applicationVariants.all { variant ->
    variant.resValue "string", "versionName", variant.versionName
}

Then you can use @string/versionName in the XML. Android Studio will mark it red, but the app will compile without issues.