OpenXML is also a good alternative that helps avoid installing MS Excel on Server.The Open XML SDK 2.0 provided by Microsoft simplifies the task of manipulating Open XML packages and the underlying Open XML schema elements within a package. The Open XML Application Programming Interface (API) encapsulates many common tasks that developers perform on Open XML packages.

Check this out OpenXML: Alternative that helps avoid installing MS Excel on Server