You could use a command like:

gsutil rsync -x '\.git.*' dev_dir gs://your-bucket

You could use a command like:

gsutil rsync -x '\.git.*' dev_dir gs://your-bucket

See Google Storage - rsync - Synchronize content of two buckets/directories