If I recall, weWe see the other side of this during DS9Deep Space 9. During In the Dominion Warepisode To the Death, I believe we see some of the crew recordO'Brien and Dax discuss their recording audio/visual goodbyes for their loved ones before heading out on a dangerous mission. So Tasha simply made onesomething similar and periodically updated it.