All was forgiven after the War of Wrath and the Noldor were allowed to return. Actually, all the Elves were strongly urged to return, but some chose to stay in Middle-earth. For them, The Straight Path to Valinor was still available to them for when they chose to leave.
This is explained in the final page of "Akallabêth" in The Silmarillion.